Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to requite
01
odměnit, oplatit
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
Transitive: to requite sb/sth
Příklady
The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle.
Hrdina byl odměněn bohatstvím a poctami za svou statečnost v bitvě.
After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work.
Poté, co si půjčil nářadí od souseda, oplatil laskavost pomocí s prací na dvoře.
02
oplatit, pomstít
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating
Transitive: to requite an injury or offence
Příklady
The soldier vowed to requite the wrong done to his comrades.
Voják přísahal, že pomstí křivdu spáchanou na jeho druzích.
After the insult, she was determined to requite the offense with a cutting remark.
Po urážce byla odhodlána oplatit urážku ostrým komentářem.
03
oplácet, odpovídat
to respond to someone's love or affection in a similar way
Transitive: to requite affection
Příklady
She hoped that he would requite her love, but he remained distant.
Doufala, že její lásku opětuje, ale on zůstal odtažitý.
When he realized she would never requite his affection, he moved on.
Když si uvědomil, že ona nikdy neopětuje jeho náklonnost, posunul se dál.
