Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to requite
01
ανταμείβω, επιβραβεύω
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
Transitive: to requite sb/sth
Παραδείγματα
The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle.
Ο ήρωας ανταμείφθηκε με πλούτη και τιμές για την ανδρεία του στη μάχη.
After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work.
Αφού δανείστηκε εργαλεία από τον γείτονά του, ανταπέδωσε την χάρη βοηθώντας με τις εργασίες στον κήπο.
02
ανταμείβω, εκδικούμαι
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating
Transitive: to requite an injury or offence
Παραδείγματα
The soldier vowed to requite the wrong done to his comrades.
Ο στρατιώτης ορκίστηκε να εκδικηθεί το αδίκημα που έγινε στους συντρόφους του.
After the insult, she was determined to requite the offense with a cutting remark.
Μετά την προσβολή, ήταν αποφασισμένη να ανταποδώσει την προσβολή με μια κοφτή παρατήρηση.
03
ανταποδίδω, ανταποκρίνομαι
to respond to someone's love or affection in a similar way
Transitive: to requite affection
Παραδείγματα
She hoped that he would requite her love, but he remained distant.
Ελπίζει ότι θα ανταποδώσει την αγάπη της, αλλά παρέμεινε απομακρυσμένος.
When he realized she would never requite his affection, he moved on.
Όταν συνειδητοποίησε ότι δεν θα ανταποκρινόταν ποτέ στο αίσθημά του, προχώρησε.
