Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to requite
01
megjutalmaz, viszonoz
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
Transitive: to requite sb/sth
Példák
The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle.
A hőst gazdagsággal és kitüntetésekkel jutalmazták a csatában tanúsított bátorságáért.
After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work.
Miután kölcsönkért szerszámokat a szomszédjától, viszonozta a szívességet azzal, hogy segített a kertmunka során.
02
megfizet, bosszút áll
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating
Transitive: to requite an injury or offence
Példák
The soldier vowed to requite the wrong done to his comrades.
A katona fogadta, hogy megbosszulja a bajtársai ellen elkövetett igazságtalanságot.
After the insult, she was determined to requite the offense with a cutting remark.
A sértés után eltökélt volt, hogy egy éles megjegyzéssel megbosszulja a sértést.
03
viszonoz, megfelel
to respond to someone's love or affection in a similar way
Transitive: to requite affection
Példák
She hoped that he would requite her love, but he remained distant.
Azt remélte, hogy ő is viszonozza a szerelmét, de ő távolságtartó maradt.
When he realized she would never requite his affection, he moved on.
Amikor rájött, hogy ő soha nem viszonozza a szeretetét, továbblépett.
