Manual
01
manual, guide
a book that provides instructions or guidance for operating, maintaining, repairing, or assembling a product or system
02
manual, övning
(military) a prescribed drill in handling a rifle
03
manuell, manuell växellåda
a vehicle operated or controlled by physical effort, typically involving a gearshift and clutch mechanism rather than automatic controls
Exempel
He preferred the feeling of control that came with driving manual.
Han föredrog känslan av kontroll som kom med att köra manuell växellåda.
Learning to drive a manual can be a valuable skill.
Att lära sig köra manuell kan vara en värdefull färdighet.
manual
01
manuell, för hand
requiring or involving personal effort, especially physical effort, as opposed to being automatic or effortless
Exempel
The car comes with both automatic and manual transmission options.
Bilen kommer med både automatiska och manuella växellådesalternativ.
She enjoys manual crafts such as knitting and woodwork.
Hon tycker om manuella hantverk som stickning och träarbete.
02
manuell, gjord för hand
related to or involve the use of the hands, rather than by machines or automation
Exempel
Manual labor involves physical work done by hand, such as construction or gardening.
Manuellt arbete innebär fysiskt arbete som utförs för hand, såsom byggnad eller trädgårdsarbete.
The manual transmission allows the driver to shift gears manually while driving.
Den manuella växellådan gör det möjligt för föraren att växla manuellt under körning.
03
manuell, fysisk
doing or requiring physical work
