Manual
01
マニュアル, ガイド
a book that provides instructions or guidance for operating, maintaining, repairing, or assembling a product or system
02
マニュアル, 練習
(military) a prescribed drill in handling a rifle
03
マニュアル, マニュアルトランスミッション
a vehicle operated or controlled by physical effort, typically involving a gearshift and clutch mechanism rather than automatic controls
例
He preferred the feeling of control that came with driving manual.
彼はマニュアル運転に伴うコントロール感を好んだ。
manual
01
手動の, マニュアルの
requiring or involving personal effort, especially physical effort, as opposed to being automatic or effortless
例
The car comes with both automatic and manual transmission options.
その車はオートマチックとマニュアルのトランスミッションオプションを備えています。
02
手動の, 手作業の
related to or involve the use of the hands, rather than by machines or automation
例
Manual labor involves physical work done by hand, such as construction or gardening.
手作業には、建設やガーデニングなどの手で行う肉体労働が含まれます。
03
手動の, 物理的な
doing or requiring physical work
