Caută
Selectați limba dicționarului
Manual
01
manual, ghid
a book that provides instructions or guidance for operating, maintaining, repairing, or assembling a product or system
02
manual, exercițiu
(military) a prescribed drill in handling a rifle
03
manual, cutie de viteze manuală
a vehicle operated or controlled by physical effort, typically involving a gearshift and clutch mechanism rather than automatic controls
Exemple
He preferred the feeling of control that came with driving manual.
El prefera senzația de control care venea cu condusul manual.
Learning to drive a manual can be a valuable skill.
Învățarea conducerii unei mașini cu cutie manuală poate fi o abilitate valoroasă.
manual
01
manual, de mână
requiring or involving personal effort, especially physical effort, as opposed to being automatic or effortless
Exemple
The car comes with both automatic and manual transmission options.
Mașina este disponibilă cu opțiuni de transmisie automată și manuală.
She enjoys manual crafts such as knitting and woodwork.
Ea se bucură de meșteșuguri manual precum tricotatul și tâmplăria.
02
manual, făcut de mână
related to or involve the use of the hands, rather than by machines or automation
Exemple
Manual labor involves physical work done by hand, such as construction or gardening.
Munca manuală implică muncă fizică efectuată manual, cum ar fi construcția sau grădinăritul.
The manual transmission allows the driver to shift gears manually while driving.
Transmisia manuală permite șoferului să schimbe vitezele manual în timpul condusului.
03
manual, fizic
doing or requiring physical work
