Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Manual
01
handleiding, gids
a book that provides instructions or guidance for operating, maintaining, repairing, or assembling a product or system
02
handleiding, oefening
(military) a prescribed drill in handling a rifle
03
handmatig, handgeschakelde versnellingsbak
a vehicle operated or controlled by physical effort, typically involving a gearshift and clutch mechanism rather than automatic controls
Voorbeelden
He preferred the feeling of control that came with driving manual.
Hij gaf de voorkeur aan het gevoel van controle dat kwam met het rijden in een handgeschakelde auto.
Learning to drive a manual can be a valuable skill.
Leren rijden in een handgeschakelde auto kan een waardevolle vaardigheid zijn.
manual
01
handmatig, met de hand
requiring or involving personal effort, especially physical effort, as opposed to being automatic or effortless
Voorbeelden
The car comes with both automatic and manual transmission options.
De auto is verkrijgbaar met zowel automatische als handgeschakelde transmissie-opties.
She enjoys manual crafts such as knitting and woodwork.
Ze geniet van handmatige ambachten zoals breien en houtbewerking.
02
handmatig, met de hand gedaan
related to or involve the use of the hands, rather than by machines or automation
Voorbeelden
Manual labor involves physical work done by hand, such as construction or gardening.
Handmatige arbeid omvat fysiek werk dat met de hand wordt gedaan, zoals constructie of tuinieren.
The manual transmission allows the driver to shift gears manually while driving.
De handgeschakelde versnellingsbak stelt de bestuurder in staat om tijdens het rijden handmatig te schakelen.
03
handmatig, fysiek
doing or requiring physical work
