Искать
Выберите язык словаря
Handicap
01
неполноценность
a condition that impairs a person's mental or physical functions
02
гандикап, компенсирующее преимущество
a set of rules or conditions that are put in place to balance the game and give a disadvantaged player a better chance of winning
03
препятствие, недостаток
something immaterial that interferes with or delays action or progress
04
гандикап, индекс гандикапа
a numerical measure of a golf player's ability, used to level the playing field in competition
Примеры
Players with a lower handicap are expected to perform better in tournaments.
Ожидается, что игроки с более низким гандикапом будут лучше выступать на турнирах.
It 's challenging to compete against someone with a much lower handicap.
Сложно соревноваться с кем-то, у кого гораздо меньший гандикап.
to handicap
01
ослаблять, затруднять
to weaken or hinder someone's ability, often by causing them to become disabled or less capable
Примеры
The injury handicapped him, making it difficult to perform daily tasks.
Травма ограничила его, затрудняя выполнение повседневных задач.
Her illness handicapped her, leaving her unable to continue her career.
Её болезнь ограничила её, оставив неспособной продолжать карьеру.
02
ставить в невыгодное положение, затруднять
put at a disadvantage
03
давать гандикап, устанавливать гандикап
to assign weights to horses in a race based on their perceived ability, in order to equalize their chances of winning
Примеры
They hired a professional to help handicap the challenging race.
Они наняли профессионала, чтобы помочь уравнять шансы в сложной гонке.
The handicapper carefully handicapped each horse based on its recent performances.
Гандикапер тщательно гандикапировал каждую лошадь на основе ее последних выступлений.
