Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Handicap
01
fogyatékosság
a condition that impairs a person's mental or physical functions
02
handicap, kiegyenlítő hátrány
a set of rules or conditions that are put in place to balance the game and give a disadvantaged player a better chance of winning
03
hátrány, akadály
something immaterial that interferes with or delays action or progress
04
handicap, handicap index
a numerical measure of a golf player's ability, used to level the playing field in competition
Példák
Players with a lower handicap are expected to perform better in tournaments.
Az alacsonyabb handicap-pal rendelkező játékosoktól várhatóan jobb teljesítményt nyújtanak a versenyeken.
It 's challenging to compete against someone with a much lower handicap.
Kihívás versenyezni valakivel, akinek sokkal alacsonyabb a handicap-je.
to handicap
01
akadályoz, gyengít
to weaken or hinder someone's ability, often by causing them to become disabled or less capable
Példák
The injury handicapped him, making it difficult to perform daily tasks.
A sérülés rokkanttá tette, megnehezítve a mindennapi feladatok elvégzését.
Her illness handicapped her, leaving her unable to continue her career.
Betegsége akadályozta őt, így képtelen volt folytatni a karrierjét.
02
hátrányba hoz, akadályoz
put at a disadvantage
03
handicapot ad, handicapot szab
to assign weights to horses in a race based on their perceived ability, in order to equalize their chances of winning
Példák
They hired a professional to help handicap the challenging race.
Felvettek egy profi segítségét, hogy segítsen kiegyenlíteni a kihívást jelentő versenyt.
The handicapper carefully handicapped each horse based on its recent performances.
A handicapper gondosan handicapolta minden lovat a legutóbbi teljesítményeik alapján.
