Искать
Выберите язык словаря
Guard
01
охранник
a person whose job is to protect and look after a person or place
Примеры
She hired a guard to watch over her estate while she was away on vacation.
Она наняла охранника, чтобы присматривать за ее поместьем, пока она была в отпуске.
The museum employs guards to protect valuable artifacts and artwork.
Музей нанимает охранников для защиты ценных артефактов и произведений искусства.
02
защита, ограждение
a device designed to prevent injury or accidents
03
защитник, страж
the person who plays that position on a football team
04
защита, оборонительная стойка
the defensive stance and positioning that athletes adopt to protect themselves from attacks while maintaining readiness to counter in combat sports like boxing and fencing
Примеры
The boxer lowered his guard momentarily, leaving an opening for a counterpunch.
Боксер на мгновение опустил защиту, оставив открытие для контрудара.
He kept a tight guard throughout the match to defend against his opponent's jabs.
Он держал плотную защиту на протяжении всего матча, чтобы защищаться от ударов соперника.
05
защитник, страж
a position on a basketball team
06
охрана
the duty or act of not letting any harm come into place, person, or property
07
гард, линейный игрок
(American football) a position on the line of scrimmage
08
охрана, защита
a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.
09
гвардия, охранное подразделение
a military unit serving to protect some place or person
10
защитник, страж
the person who plays the position of guard on a basketball team
to guard
01
сторожить, охранять
to protect a person, place, or property against harm or an attack
Transitive: to guard a person or place
Примеры
A dog is trained to guard the property and alert the owners to potential threats.
Собака обучена охранять имущество и предупреждать владельцев о потенциальных угрозах.
A lifeguard is stationed at the pool to guard swimmers against emergencies.
Спасатель дежурит у бассейна, чтобы защищать пловцов от чрезвычайных ситуаций.
02
охранять, сторожить
to monitor or supervise someone closely in order to stop them from leaving or escaping a particular area
Transitive: to guard sb
Примеры
The officer was tasked with guarding the prisoner to ensure he did n't escape during transport.
Офицеру было поручено охранять заключенного, чтобы убедиться, что он не сбежит во время транспортировки.
He was guarded closely as he was escorted to the police station to avoid any chance of escape.
Он был охраняем вплотную, когда его сопровождали в полицейский участок, чтобы избежать любого шанса побега.
03
защищать, оберегать
to shield or defend something from damage, harm, or danger
Transitive: to guard sth
Примеры
She applied sunscreen to guard her skin.
Она нанесла солнцезащитный крем, чтобы защитить свою кожу.
Regular maintenance helps guard the machinery against wear and tear.
Регулярное обслуживание помогает защитить оборудование от износа.
04
защищать, охранять
to take measures or precautions to protect something from potential risks or dangers
Intransitive: to guard against a danger
Примеры
She guards against illness by washing her hands frequently and eating healthy.
Она защищается от болезней, часто моя руки и питаясь здоровой пищей.
The company guards against fraud by implementing strict security protocols.
Компания защищается от мошенничества, внедряя строгие протоколы безопасности.
