Искать
Выберите язык словаря
Stall
01
ларёк, палатка
a stand or a small table or shop with an open front where people sell their goods
Примеры
He set up a small stall to sell handmade jewelry.
The flower stall on the corner always has the best roses.
Цветочный ларек на углу всегда имеет лучшие розы.
02
a compartment in a stable for housing and feeding a single animal
Примеры
The horse returned to its stall after the morning ride.
Straw covered the floor of each stall for comfort.
03
a small enclosed area separated by walls or partitions for a specific purpose
Примеры
He rented a stall in the workshop for woodworking.
Stalls in the garage kept the cars organized and protected.
04
an action intended to delay, mislead, or obstruct
Примеры
The negotiator used a stall to buy more time before making a decision.
The team attempted a stall during the debate to avoid answering directly.
05
a small, private study space in a library
Примеры
She reserved a stall in the library to prepare for finals.
Each student had a private stall for focused reading.
Примеры
We bought tickets for the stalls to get a closer view of the play.
Мы купили билеты в партер, чтобы лучше видеть спектакль.
The stalls were packed with enthusiastic theatergoers on opening night.
Места у сцены были заполнены восторженными театралами в премьерный вечер.
07
a sudden loss of lift in an aircraft, causing it to drop or descend abruptly
Примеры
The pilot recovered quickly after the airplane entered a stall.
High angles of attack can trigger a stall in small aircraft.
to stall
Примеры
When asked about the delay, he stalled by talking about unrelated matters.
Когда его спросили о задержке, он затягивал, говоря о несвязанных вещах.
He stalled during the meeting, hoping the decision would be postponed.
Он затягивал во время встречи, надеясь, что решение будет отложено.
02
затягивать, медлить
to intentionally delay or prevent someone from proceeding with something
Transitive: to stall sb
Примеры
She stalled him by talking about unrelated topics.
Она задержала его, говоря на посторонние темы.
The politician stalled the voters with vague answers.
Политик затягивал ответы избирателям расплывчатыми ответами.
03
Остановиться
to cease to make progress or move forward
Intransitive
Примеры
The project stalled when the team ran out of resources.
Проект застопорился, когда у команды закончились ресурсы.
The meeting stalled because no one could agree on the next step.
Встреча застопорилась, потому что никто не мог договориться о следующем шаге.
04
заглохнуть, заставить заглохнуть
to cause a car's engine to stop working
Transitive: to stall an engine or vehicle
Примеры
He stalled the car when he shifted gears too quickly.
Он заглох машину, когда слишком быстро переключил передачи.
The driver accidentally stalled the engine while trying to start it on a steep hill.
Водитель случайно заглох двигатель, пытаясь завести его на крутом холме.
05
сваливаться, вызывать сваливание
to cause an aircraft to lose lift and begin falling
Transitive: to stall an aircraft
Примеры
The pilot stalled the plane during the practice maneuver.
Пилот сорвал самолёт во время тренировочного манёвра.
The instructor demonstrated how to stall an aircraft safely in training.
Инструктор продемонстрировал, как безопасно сваливать самолёт во время тренировки.
06
сваливаться, терять подъемную силу
(of an aircraft) to lose lift and begin falling
Intransitive
Примеры
The pilot quickly regained control after the plane began to stall.
Пилот быстро восстановил контроль после того, как самолет начал сваливаться.
The aircraft stalled due to a sharp turn at low speed.
Самолет сорвался в штопор из-за резкого поворота на низкой скорости.
07
запирать, ставить в стойло
to place something or someone into a small, enclosed space
Transitive: to stall an animal
Примеры
The farmer stalled the horse in the barn for the night.
Фермер загнал лошадь в сарай на ночь.
They stalled the cows in separate pens to make milking easier.
Они загнали коров в отдельные загоны, чтобы облегчить доение.
08
глохнуть, останавливаться
(of a vehicle or engine) to stop suddenly and unexpectedly, especially because of a lack of fuel or mechanical issues
Intransitive
Примеры
Cars often stall when the fuel tank is empty.
Автомобили часто глохнут, когда топливный бак пуст.
The engine is stalling because it needs a tune-up.
Двигатель глохнет, потому что ему нужна регулировка.
