stall

stɔ:l

stawl

smallstillspallshall

Definição e significado de "stall"em inglês

Stall

SUBSTANTIVO

barraca, estande

a stand or a small table or shop with an open front where people sell their goods

Exemplos

He set up a small stall to sell handmade jewelry.

Ele montou uma barraca pequena para vender joias artesanais.

box, estábulo

a compartment in a stable for housing and feeding a single animal

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

stalls

Exemplos

The horse returned to its stall after the morning ride.

O cavalo voltou ao seu estábulo após o passeio matinal.

barraca, banca

a small enclosed area separated by walls or partitions for a specific purpose

Exemplos

He rented a stall in the workshop for woodworking.

Ele alugou uma banca na oficina para marcenaria.

manobra dilatória, tática de retardamento

an action intended to delay, mislead, or obstruct

Exemplos

The negotiator used a stall to buy more time before making a decision.

O negociador usou um atraso para ganhar mais tempo antes de tomar uma decisão.

cabine de estudo, cubículo de estudo

a small, private study space in a library

Exemplos

She reserved a stall in the library to prepare for finals.

Ela reservou uma cabine na biblioteca para se preparar para as finais.

os assentos próximos ao palco, a plateia

the seats that are located near the stage in a theater

Dialect

British

orchestra

American

Exemplos

We bought tickets for the stalls to get a closer view of the play.

Compramos ingressos para a plateia para ter uma visão mais próxima da peça.

perda de sustentação, entrada em perda de sustentação

a sudden loss of lift in an aircraft, causing it to drop or descend abruptly

Exemplos

The pilot recovered quickly after the airplane entered a stall.

O piloto recuperou-se rapidamente após o avião entrar em estol.

to stall

VERBO

atrasar, protelar

to delay doing something that needs to be done

linger

Intransitive

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

stall

3.ª pessoa do singular

stalls

particípio presente

stalling

pretérito simples

stalled

particípio passado

stalled

Exemplos

When asked about the delay, he stalled by talking about unrelated matters.

Quando perguntado sobre o atraso, ele adiou falando sobre assuntos não relacionados.

atrasar, impedir

to intentionally delay or prevent someone from proceeding with something

Transitive: to stall sb

Exemplos

She stalled him by talking about unrelated topics.

Ela o atrasou falando sobre tópicos não relacionados.

estagnar, paralisar

to cease to make progress or move forward

Intransitive

Exemplos

The project stalled when the team ran out of resources.

O projeto estagnou quando a equipe ficou sem recursos.

morrer, fazer morrer

to cause a car's engine to stop working

Transitive: to stall an engine or vehicle

Exemplos

He stalled the car when he shifted gears too quickly.

Ele afogou o carro quando mudou as marchas muito rapidamente.

entrar em estol, fazer entrar em estol

to cause an aircraft to lose lift and begin falling

Transitive: to stall an aircraft

Exemplos

The pilot stalled the plane during the practice maneuver.

O piloto entrou em stall o avião durante a manobra de prática.

entrar em estol, perder sustentação

(of an aircraft) to lose lift and begin falling

Intransitive

Exemplos

The pilot quickly regained control after the plane began to stall.

O piloto rapidamente recuperou o controle após o avião começar a perder sustentação.

encurralar, colocar no estábulo

to place something or someone into a small, enclosed space

Transitive: to stall an animal

Exemplos

The farmer stalled the horse in the barn for the night.

O fazendeiro recolheu o cavalo no celeiro durante a noite.

enguiçar, parar subitamente

(of a vehicle or engine) to stop suddenly and unexpectedly, especially because of a lack of fuel or mechanical issues

Intransitive

Exemplos

Cars often stall when the fuel tank is empty.

Os carros frequentemente morrem quando o tanque de combustível está vazio.

Palavras Próximas

Definição e significado de "stall"em inglês

Download Mobile App