Hledat
Stall
Příklady
She helped her mother manage their vegetable stall at the farmers ’ market.
Pomohla své matce spravovat jejich zeleninový stánek na farmářském trhu.
02
box, stáj
a compartment in a stable for housing and feeding a single animal
Příklady
Each stall had its own water bucket and feeding trough.
Každá stáj měla svůj vlastní kbelík s vodou a krmítko.
03
stánek, kiosk
a small enclosed area separated by walls or partitions for a specific purpose
Příklady
He rented a stall in the workshop for woodworking.
Pronajal si stánek v dílně pro práci se dřevem.
04
zdržovací taktika, manévr oddalování
an action intended to delay, mislead, or obstruct
Příklady
The negotiator used a stall to buy more time before making a decision.
Vyjednavač použil zdržení, aby získal více času před rozhodnutím.
05
studijní kabina, studijní box
a small, private study space in a library
Příklady
Students rotated between stalls to access different resources.
Studenti se střídali mezi kabinkami, aby získali přístup k různým zdrojům.
06
sedadla blízko jeviště, přízemí
the seats that are located near the stage in a theater
Dialect
British
British
Příklady
From the stalls, you could see every detail of the costumes and set.
Z lóží jste mohli vidět každý detail kostýmů a scény.
07
přetažení, ztráta vztlaku
a sudden loss of lift in an aircraft, causing it to drop or descend abruptly
Příklady
Aerodynamic stalls are studied extensively in aviation courses.
Aerodynamické přetažení jsou podrobně studovány v leteckých kurzech.
to stall
Příklady
I stalled in my response, unsure of how to handle the situation.
Zdržel jsem se se svou odpovědí, nejistý, jak situaci řešit.
02
zdržovat, bránit
to intentionally delay or prevent someone from proceeding with something
Transitive: to stall sb
Příklady
The employee stalled his supervisor with excuses about the missing files.
Zaměstnanec zdržoval svého nadřízeného výmluvami o chybějících souborech.
03
uvíznout, zastavit se
to cease to make progress or move forward
Intransitive
Příklady
The team ’s progress stalled due to a lack of communication.
Pokrok týmu se zastavil kvůli nedostatku komunikace.
04
zhasnout, způsobit zhasnutí
to cause a car's engine to stop working
Transitive: to stall an engine or vehicle
Příklady
She stalled the motorcycle by releasing the clutch too fast.
Ona zastavila motorku příliš rychlým uvolněním spojky.
05
přepadnout, způsobit přepadnutí letadla
to cause an aircraft to lose lift and begin falling
Transitive: to stall an aircraft
Příklady
The angle of attack was too high, and it stalled the airfoil.
Úhel náběhu byl příliš vysoký, a to způsobilo pád aerodynamického profilu.
06
přetáhnout, ztratit vztlak
(of an aircraft) to lose lift and begin falling
Intransitive
Příklady
The plane stalled after the pilot reduced speed too much on approach.
Letoun spadl do vývrtky poté, co pilot při přiblížení příliš snížil rychlost.
07
zavřít, umístit do stáje
to place something or someone into a small, enclosed space
Transitive: to stall an animal
Příklady
They stalled the cattle in the barn while waiting for the truck.
Uzavřeli dobytek ve stodole, zatímco čekali na nákladní auto.
08
zhasnout, náhle zastavit
(of a vehicle or engine) to stop suddenly and unexpectedly, especially because of a lack of fuel or mechanical issues
Intransitive
Příklady
If you do n't maintain it properly, your motorcycle will stall more frequently.
Pokud se o něj nebudete řádně starat, vaše motorka bude častěji hynout.
