Caută
Selectați limba dicționarului
inaccessible
01
inaccesibil
not able to be reached or entered, usually due to obstacles or restrictions
Exemple
The mountain peak was inaccessible due to the severe weather conditions.
Vârful muntelui era inaccesibil din cauza condițiilor meteorologice severe.
The road was inaccessible after the heavy rainfall caused flooding.
Drumul a devenit inaccesibil după ce ploile torențiale au provocat inundații.
02
inaccesibil
difficult to use or acquire
Exemple
The rare vintage car was in high demand and had a limited supply, making it inaccessible to most buyers unless they were willing to pay a significant price.
Mașina vintage rară era foarte căutată și avea o ofertă limitată, făcând-o inaccesibilă pentru majoritatea cumpărătorilor, cu excepția cazului în care erau dispuși să plătească un preț semnificativ.
The advanced technology required specialized skills and extensive training to operate, making it inaccessible to individuals without the necessary expertise.
Tehnologia avansată necesită abilități specializate și instruire extinsă pentru a fi operată, făcând-o inaccesibilă persoanelor fără expertiza necesară.
03
inaccesibil, neaccesibil
not designed or adapted to accommodate individuals with disabilities, making it difficult or impossible for them to enter, reach, or use
Exemple
The historic building, with its grand staircase and no elevator, remains inaccessible to those with mobility challenges.
Clădirea istorică, cu scara sa mare și fără lift, rămâne inaccesibilă pentru cei cu probleme de mobilitate.
Despite legal requirements, many websites remain inaccessible to visually impaired users due to poor design.
În ciuda cerințelor legale, multe site-uri web rămân inaccesibile pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere din cauza unui design prost.
04
inaccesibil
(of languages or artistic works) challenging to comprehend or appreciate due to its complexity or obscurity
Exemple
The poet 's dense and abstract verses were often considered inaccessible to many readers.
Versurile dense și abstracte ale poetului erau adesea considerate inaccesibile pentru mulți cititori.
The avant-garde artist 's paintings were so abstract that some found them inaccessible, while others saw them as masterpieces.
Picturile artistului avangardist erau atât de abstracte încât unii le-au găsit inaccesibile, în timp ce alții le-au văzut ca opere de artă.
05
inaccesibil, distant
unapproachable and unresponsive to others' attempts to communicate, connect, or influence one
Exemple
Despite his inaccessible demeanor, the CEO was well-respected by his employees.
În ciuda atitudinii sale inaccesibile, directorul general era foarte respectat de angajații săi.
The inaccessible artist refused to give interviews or engage with her fans.
Artistul inaccesibil a refuzat să acorde interviuri sau să interacționeze cu fanii săi.
Arbore Lexical
inaccessibly
inaccessible
accessible
access
