Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
inaccessible
01
elérhetetlen
not able to be reached or entered, usually due to obstacles or restrictions
Példák
The mountain peak was inaccessible due to the severe weather conditions.
A hegycsúcs elérhetetlen volt a súlyos időjárási viszonyok miatt.
The road was inaccessible after the heavy rainfall caused flooding.
Az út elérhetetlenné vált a heves esőzések után, amelyek áradást okoztak.
02
elérhetetlen
difficult to use or acquire
Példák
The rare vintage car was in high demand and had a limited supply, making it inaccessible to most buyers unless they were willing to pay a significant price.
A ritka vintage autó nagy keresletnek örvendett és korlátozott kínálata volt, ami a legtöbb vásárló számára elérhetetlenné tette, hacsak nem voltak hajlandóak jelentős árat fizetni.
The advanced technology required specialized skills and extensive training to operate, making it inaccessible to individuals without the necessary expertise.
A fejlett technológia szakosodott készségeket és kiterjedt képzést igényelt a működtetéséhez, ami elérhetetlenné tette a szükséges szakértelemmel nem rendelkező egyének számára.
03
elérhetetlen, nem hozzáférhető
not designed or adapted to accommodate individuals with disabilities, making it difficult or impossible for them to enter, reach, or use
Példák
The historic building, with its grand staircase and no elevator, remains inaccessible to those with mobility challenges.
A történelmi épület, nagy lépcsőjével és lift hiányával, továbbra is megközelíthetetlen marad a mobilitási problémákkal küzdők számára.
Despite legal requirements, many websites remain inaccessible to visually impaired users due to poor design.
A jogi követelmények ellenére számos webhely elérhetetlen marad a gyengénlátó felhasználók számára a rossz tervezés miatt.
04
elérhetetlen
(of languages or artistic works) challenging to comprehend or appreciate due to its complexity or obscurity
Példák
The poet 's dense and abstract verses were often considered inaccessible to many readers.
A költő sűrű és absztrakt verseit gyakran megközelíthetetlennek tartották sok olvasó számára.
The avant-garde artist 's paintings were so abstract that some found them inaccessible, while others saw them as masterpieces.
Az avantgárd művész festményei annyira absztraktak voltak, hogy néhányan megközelíthetetlennek találták őket, míg mások mesterműveknek látták.
05
elérhetetlen, távolságtartó
unapproachable and unresponsive to others' attempts to communicate, connect, or influence one
Példák
Despite his inaccessible demeanor, the CEO was well-respected by his employees.
A megközelíthetetlen magatartása ellenére a vezérigazgató nagy tiszteletben állt alkalmazottai körében.
The inaccessible artist refused to give interviews or engage with her fans.
A megközelíthetetlen művésznő nem volt hajlandó interjút adni vagy kapcsolatba lépni rajongóival.
Lexikai Fa
inaccessibly
inaccessible
accessible
access
