Hledat
Vyberte jazyk slovníku
inaccessible
01
nepřístupný
not able to be reached or entered, usually due to obstacles or restrictions
Příklady
The mountain peak was inaccessible due to the severe weather conditions.
Vrchol hory byl nepřístupný kvůli drsným povětrnostním podmínkám.
The road was inaccessible after the heavy rainfall caused flooding.
Silnice byla nepřístupná po silných deštích, které způsobily záplavy.
02
nepřístupný
difficult to use or acquire
Příklady
The rare vintage car was in high demand and had a limited supply, making it inaccessible to most buyers unless they were willing to pay a significant price.
Vzácné vintage auto bylo velmi žádané a mělo omezenou nabídku, což ho činilo nepřístupným pro většinu kupujících, pokud nebyli ochotni zaplatit významnou cenu.
The advanced technology required specialized skills and extensive training to operate, making it inaccessible to individuals without the necessary expertise.
Pokročilá technologie vyžadovala specializované dovednosti a rozsáhlý výcvik k provozu, což ji činilo nepřístupnou pro jednotlivce bez potřebné odborné znalosti.
03
nepřístupný, nedostupný
not designed or adapted to accommodate individuals with disabilities, making it difficult or impossible for them to enter, reach, or use
Příklady
The historic building, with its grand staircase and no elevator, remains inaccessible to those with mobility challenges.
Historická budova se svým velkým schodištěm a bez výtahu zůstává nepřístupná pro osoby s pohybovými obtížemi.
Despite legal requirements, many websites remain inaccessible to visually impaired users due to poor design.
Navzdory právním požadavkům zůstává mnoho webových stránek pro uživatele se zrakovým postižením nepřístupných kvůli špatnému designu.
04
nepřístupný
(of languages or artistic works) challenging to comprehend or appreciate due to its complexity or obscurity
Příklady
The poet 's dense and abstract verses were often considered inaccessible to many readers.
Husté a abstraktní verše básníka byly často považovány za nepřístupné mnoha čtenářům.
The avant-garde artist 's paintings were so abstract that some found them inaccessible, while others saw them as masterpieces.
Obrazy avantgardního umělce byly tak abstraktní, že někteří je považovali za nepřístupné, zatímco jiní je viděli jako mistrovská díla.
05
nepřístupný, odtažitý
unapproachable and unresponsive to others' attempts to communicate, connect, or influence one
Příklady
Despite his inaccessible demeanor, the CEO was well-respected by his employees.
Navzdory své nepřístupné povaze byl generální ředitel velmi respektován svými zaměstnanci.
The inaccessible artist refused to give interviews or engage with her fans.
Nedostupná umělkyně odmítla poskytovat rozhovory nebo komunikovat se svými fanoušky.
Lexikální Strom
inaccessibly
inaccessible
accessible
access
