Caută
Selectați limba dicționarului
to boil down
[phrase form: boil]
01
rezuma, simplifica
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Exemple
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Să rezumăm raportul pentru a ne concentra pe concluziile cheie.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Voi încerca să rezum punctele principale ale discuției.
02
a reduce, a găti la foc mic până se reduce lichidul
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Exemple
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
Sosul se reduce pe aragaz; va fi gata în curând.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Lăsați tocana să continue să fiarbă până când ajunge la grosimea dorită.
03
a reduce, a îngroșa
to boil and become less or thicker
Exemple
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
Sosul fierbe la foc mic pentru a se reduce și a-și îmbunătăți aroma.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
Lichidul trebuie să fiarbă și să se îngroașe înainte de a adăuga mai multe ingrediente.
