to boil down
[phrase form: boil]
01
sammanfatta, förenkla
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Exempel
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Låt oss koka ner rapporten för att fokusera på de viktigaste resultaten.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Jag ska försöka sammanfatta diskussionens huvudpunkter.
02
koka ned, koka långsamt tills vätskan minskat
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Exempel
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
Såsen reduceras på spisen; den kommer snart att vara klar.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Låt grytan fortsätta koka in tills den når önskad tjocklek.
03
reducera, förtjocka
to boil and become less or thicker
Exempel
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
Såsen sjuder för att reduceras och förbättra dess smak.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
Vätskan måste koka in innan fler ingredienser tillsätts.
