Zoeken
to boil down
[phrase form: boil]
01
samenvatten, vereenvoudigen
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Example
Let's boil down the report to focus on the key findings.
Laten we het rapport samenvatten om ons te concentreren op de belangrijkste bevindingen.
I'll try to boil down the main points of the discussion.
Ik zal proberen de belangrijkste punten van de discussie samen te vatten.
02
inkoken, verminderen
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Example
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
De saus kookt in op het fornuis; het zal snel klaar zijn.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Laat de stoofpot verder inkoken tot het de gewenste dikte heeft bereikt.
03
inkoken, indikken
to boil and become less or thicker
Example
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
De saus staat te sudderen om in te koken en de smaak te versterken.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
De vloeistof moet inkoken voordat je meer ingrediënten toevoegt.
