Hanapin
to boil down
[phrase form: boil]
01
ibuod, gawing simple
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Example
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Ibuod natin ang ulat para tumuon sa mga pangunahing natuklasan.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Susubukan kong ibuod ang mga pangunahing punto ng talakayan.
02
pakuluan hanggang kumonti ang likido, lutuin ng mabagal hanggang sa kumonti ang sarsa
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Example
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
Ang sarsa ay kumukulo at lumalapot sa kalan; malapit na itong maging handa.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Hayaan ang stew na magpatuloy na pakuluan hanggang sa ito ay umabot sa nais na kapal.
03
paiitin, lumapot
to boil and become less or thicker
Example
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
Ang sarsa ay kumukulo nang dahan-dahan upang lumapot at mapalakas ang lasa nito.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
Kailangan munang pakuluan ang likido bago magdagdag ng higit pang sangkap.
