Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to boil down
[phrase form: boil]
01
resumir, simplificar
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Exemplos
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Vamos resumir o relatório para focar nos principais achados.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Vou tentar resumir os principais pontos da discussão.
02
reduzir, cozinhar em fogo baixo até reduzir o líquido
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Exemplos
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
O molho está reduzindo no fogão; estará pronto em breve.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Deixe o ensopado continuar fervendo até atingir a espessura desejada.
03
reduzir, engrossar
to boil and become less or thicker
Exemplos
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
O molho está fervendo em fogo baixo para reduzir e realçar seu sabor.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
O líquido precisa reduzir antes de adicionar mais ingredientes.
