Искать
to boil down
[phrase form: boil]
01
упрощать, сводить к сути
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Example
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Давайте упростим отчет, чтобы сосредоточиться на ключевых выводах.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Я постараюсь свести к сути основные моменты обсуждения.
02
варить до густоты, выпаривать
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Example
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
Соус выпаривается auf плите; он скоро будет готов.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Пусть рагу варится до густоты, пока не достигнет желаемой консистенции.
03
выпаривать, уменьшать
to boil and become less or thicker
Example
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
Соус кипит, чтобы выпарить и улучшить его вкус.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
Жидкость нужно выпаривать, прежде чем добавлять другие ингредиенты.
