Buscar
to boil down
[phrase form: boil]
01
reducir, simplificar
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
Example
Let 's boil down the report to focus on the key findings.
Vamos a simplificar el informe para enfocarnos en los hallazgos clave.
I 'll try to boil down the main points of the discussion.
Intentaré simplificar los puntos principales de la discusión.
02
reducción, hervir a fuego lento
to cook something slowly until there is only a small amount of liquid left
Example
The sauce is boiling down on the stove; it will be ready soon.
La salsa está haciendo reducción en la estufa; estará lista pronto.
Let the stew continue boiling down until it reaches the desired thickness.
Deja que el guiso continúe reduciendo hasta que alcance el grosor deseado.
03
reduir, concentrar
to boil and become less or thicker
Example
The sauce is simmering to boil down and enhance its flavor.
La salsa está cocinándose a fuego lento para reducir y concentrar su sabor.
The liquid needs to boil down before adding more ingredients.
El líquido necesita reducirse antes de agregar más ingredientes.
