Caută
Selectați limba dicționarului
Rein
01
hăț, frâu
a strap or rope attached to a bridle, used by a rider to control a horse
Exemple
She gently pulled on the rein to guide the horse to the left.
Ea a tras ușor de hățuri pentru a ghida calul spre stânga.
His hands held the reins lightly as they trotted along the trail.
Mâinile lui țineau ușor hățurile în timp ce mergeau în trap pe potecă.
02
hăț, control
any means of control
to rein
01
a controla și a direcționa cu sau ca cu frâiele, a stăpâni și a ghida cu sau ca cu frâiele
control and direct with or as if by reins
02
ține în frâu, menține sub control
keep in check
03
ține frâiele, ghida cu frâiele
to control or guide a horse using reins, which are straps or ropes attached to a bit in the horse's mouth
Exemple
She gently reined in her horse as they approached the jump.
Ea a frânat ușor calul ei în timp ce se apropiau de săritură.
You should learn how to properly rein your horse before attempting to ride.
Ar trebui să înveți cum să ții frâiele calului tău înainte de a încerca să călărești.
04
a opri sau a controla ca și prin tragerea de frâie, a frâna ca cu frâiele
stop or check by or as if by a pull at the reins
