Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Rein
01
rédea, guia
a strap or rope attached to a bridle, used by a rider to control a horse
Exemplos
She gently pulled on the rein to guide the horse to the left.
Ela puxou suavemente a rédea para guiar o cavalo para a esquerda.
His hands held the reins lightly as they trotted along the trail.
Suas mãos seguravam as rédeas levemente enquanto trotavam pela trilha.
02
rédea, controle
any means of control
to rein
01
controlar e dirigir com ou como com rédeas, dominar e guiar com ou como com rédeas
control and direct with or as if by reins
02
conter, manter sob controle
keep in check
03
segurar as rédeas, guiar com as rédeas
to control or guide a horse using reins, which are straps or ropes attached to a bit in the horse's mouth
Exemplos
She gently reined in her horse as they approached the jump.
Ela segurou suavemente as rédeas do cavalo enquanto se aproximavam do salto.
You should learn how to properly rein your horse before attempting to ride.
Você deve aprender a controlar seu cavalo corretamente antes de tentar cavalgar.
04
parar ou controlar como se puxando as rédeas, frear como com rédeas
stop or check by or as if by a pull at the reins
