Caută
Selectați limba dicționarului
Piece
01
bucată, parte
a part of an object, broken or cut from a larger one
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
pieces
Exemple
He collected pieces of driftwood from the beach, planning to create a unique sculpture.
A adunat bucăți de lemn plutitor de pe plajă, planificând să creeze o sculptură unică.
02
bucată, parte
an individual part used to build or create something
Exemple
The furniture came in several pieces, requiring assembly before use.
Mobilierul a venit în mai multe piese, necesitând asamblare înainte de utilizare.
03
pistol, armă
a portable firearm
Exemple
He carried a piece for protection.
El purta o armă pentru protecție.
04
operă, piesă
a work of art with artistic value
Exemple
The gallery displayed a valuable piece of sculpture.
Galeria a expus o piesă de sculptură valoroasă.
05
pion, piesă
one of the small objects that a player moves around in board games
Exemple
Each player picked a unique piece to use during the game.
Fiecare jucător a ales o piesă unică de utilizat în timpul jocului.
06
articol, reportaj
an article or segment in a broadcast or publication
Exemple
The reporter prepared a piece for the evening news.
Reporterul a pregătit un reportaj pentru știrile de seară.
07
operă, piesă
a musical work
Exemple
Beethoven 's Fifth Symphony is a famous piece.
A Cincea Simfonie a lui Beethoven este o operă celebră.
08
bucată, parte
an instance or occurrence of something
Exemple
That was an interesting piece of luck.
Acela a fost un bucată interesantă de noroc.
09
operă, creație
a work of art or literature created for expression or presentation
Exemple
She wrote a piece about her travels.
Ea a scris un articol despre călătoriile sale.
10
o bucată, o distanță
a measurable distance
Exemple
He walked a piece down the trail.
A mers o bucată pe potecă.
11
bucată, porție
a portion cut from a larger whole for serving
Exemple
She served a piece of cake to each guest.
Ea a servit o bucată de tort fiecărui oaspete.
12
o vreme, un moment
a period of time, usually short, marked by an event or condition
Exemple
He stayed a piece at his friend's house.
A rămas o vreme la casa prietenului său.
to piece
01
asambla, uni
to join or fit broken or separate fragments together
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
piece
persoana a III-a singular
pieces
participiu prezent
piecing
trecut simplu
pieced
participiu trecut
pieced
Exemple
She pieced the broken vase carefully.
Ea a asamblat cu grijă vaza spartă.
02
ciuguli, molfăi
to eat in small bites
Exemple
He pieced at his food during the long meeting.
El a ciugulit din mâncare în timpul întâlnirii lungi.
03
a uni, a îmbina
to join fibers together during spinning or weaving
Exemple
The spinner pieced the yarn as she worked.
Răzuitoarea îmbină firele în timp ce lucra.
04
asambla, monta
to assemble by combining separate components or elements into a functional or complete whole
Exemple
The engineer pieced the machine from separate parts.
Inginerul a asamblat mașina din părți separate.
