Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Piece
01
pedaço, parte
a part of an object, broken or cut from a larger one
Exemplos
The tailor carefully cut the fabric into small pieces before sewing them together to create a stunning garment.
O alfaiate cortou cuidadosamente o tecido em pequenos pedaços antes de costurá-los para criar uma peça de roupa deslumbrante.
02
peça, pedaço
an individual part used to build or create something
Exemplos
The engineer examined each intricate piece of the machine to ensure it was functioning correctly.
O engenheiro examinou cada peça intrincada da máquina para garantir que estava funcionando corretamente.
03
pistola, arma
a portable firearm
04
obra, peça
a work of art with artistic value
Exemplos
They purchased a piece to decorate their home.
Eles compraram uma obra para decorar sua casa.
05
peça, ficha
one of the small objects that a player moves around in board games
Exemplos
He accidentally knocked over his game piece while reaching for the dice.
Ele acidentalmente derrubou seu peão ao pegar os dados.
06
artigo, reportagem
an article or segment in a broadcast or publication
Exemplos
He submitted a piece to the journal for review.
Ele enviou um artigo para o jornal para revisão.
07
obra, peça
a musical work
Exemplos
Each piece in the album tells a story.
Cada peça do álbum conta uma história.
08
peça, parte
an instance or occurrence of something
Exemplos
That 's a piece of history worth remembering.
Essa é uma parte da história que vale a pena lembrar.
09
obra, criação
a work of art or literature created for expression or presentation
10
um pedaço, uma distância
a measurable distance
Exemplos
The runner sprinted a piece at full speed.
O corredor correu um trecho em velocidade máxima.
11
pedaço, porção
a portion cut from a larger whole for serving
Exemplos
He offered a piece of fruit to the children.
Ele ofereceu um pedaço de fruta às crianças.
12
um tempinho, um momento
a period of time, usually short, marked by an event or condition
Exemplos
A piece of time was spent in reflection.
Um pedaço de tempo foi gasto em reflexão.
to piece
01
montar, juntar
to join or fit broken or separate fragments together
Exemplos
Workers pieced the wall panels into place.
Os trabalhadores montaram os painéis de parede no lugar.
02
beliscar, mordiscar
to eat in small bites
Exemplos
He pieced on the sandwich between tasks.
Ele beliscou o sanduíche entre as tarefas.
03
unir, juntar
to join fibers together during spinning or weaving
Exemplos
He pieced threads to repair the textile.
Ele juntou fios para reparar o têxtil.
04
montar, juntar
to assemble by combining separate components or elements into a functional or complete whole
Exemplos
They pieced a computer from individual components.
Eles montaram um computador a partir de componentes individuais.
