piece
piece
pi:s
pis
pierce

تعریف و معنی "piece"در زبان انگلیسی

Piece
01

تکه, قطعه

a part of an object, broken or cut from a larger one 
piece definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
pieces
مثال‌ها
He carefully sorted through the pieces of wood to find the perfect ones for his project. 

او با دقت تکه‌های چوب را برای پیدا کردن بهترین‌ها برای پروژه‌اش مرتب کرد.

02

تکه, برش

an individual part used to build or create something 
piece definition and meaning
مثال‌ها
Each piece of the puzzle was crucial in completing the picture. 

هر قطعه از پازل برای تکمیل تصویر حیاتی بود.

03

تفنگ دستی, سلاح

a portable firearm 
piece definition and meaning
مثال‌ها
He carried a piece for protection. 

او یک اسلحه برای محافظت حمل می‌کرد.

04

اثر هنری

a work of art with artistic value 
piece definition and meaning
مثال‌ها
The gallery displayed a valuable piece of sculpture. 

گالری یک قطعه مجسمه ارزشمند را به نمایش گذاشت.

05

مهره

one of the small objects that a player moves around in board games 
piece definition and meaning
مثال‌ها
She moved her game piece forward three spaces. 

او مهره بازی خود را سه خانه به جلو حرکت داد.

06

مقاله, قطعه خبری

an article or segment in a broadcast or publication 
piece definition and meaning
مثال‌ها
The reporter prepared a piece for the evening news. 

گزارشگر یک گزارش برای اخبار عصر آماده کرد.

07

اثر, قطعه

a musical work 
مثال‌ها
Beethoven's Fifth Symphony is a famous piece. 

سمفونی پنجم بتهوون یک اثر مشهور است.

08

قطعه, بخش

an instance or occurrence of something 
مثال‌ها
That was an interesting piece of luck. 

آن یک قطعه شانس جالب بود.

09

قطعه

a work of art or literature created for expression or presentation 
مثال‌ها
She wrote a piece about her travels. 

او مقاله‌ای درباره سفرهایش نوشت.

10

یک تکه, یک فاصله

a measurable distance 
مثال‌ها
He walked a piece down the trail. 

او یک تکه پایین مسیر راه رفت.

11

تکه, بخش

a portion cut from a larger whole for serving 
مثال‌ها
She served a piece of cake to each guest. 

او یک تکه کیک به هر مهمان سرو کرد.

12

یک مدت کوتاه, یک لحظه

a period of time, usually short, marked by an event or condition 
مثال‌ها
He stayed a piece at his friend's house. 

او مدتی کوتاه در خانه دوستش ماند.

to piece
01

سرهم کردن, متصل کردن

to join or fit broken or separate fragments together 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
piece
سوم‌شخص مفرد
pieces
وجه وصفی حال
piecing
گذشته ساده
pieced
اسم مفعول
pieced
مثال‌ها
She pieced the broken vase carefully. 

او با دقت گلدان شکسته را سر هم کرد.

02

جویدن آرام, نیش زدن

to eat in small bites 
مثال‌ها
He pieced at his food during the long meeting. 

او در طول جلسه طولانی غذای خود را تکه تکه خورد.

03

متصل کردن, به هم پیوستن

to join fibers together during spinning or weaving 
مثال‌ها
The spinner pieced the yarn as she worked. 

ریسنده در حین کار نخ را به هم متصل می‌کرد.

04

سرهم کردن, مونتاژ کردن

to assemble by combining separate components or elements into a functional or complete whole 
مثال‌ها
The engineer pieced the machine from separate parts. 

مهندس ماشین را از قطعات جداگانه سرهم کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه