Szukaj
Piece
01
kawałek, część
a part of an object, broken or cut from a larger one
Przykłady
He carefully sorted through the pieces of wood to find the perfect ones for his project.
Starannie sortował kawałki drewna, aby znaleźć idealne do swojego projektu.
02
kawałek, część
an individual part used to build or create something
Przykłady
The engineer examined each intricate piece of the machine to ensure it was functioning correctly.
Inżynier zbadał każdą skomplikowaną część maszyny, aby upewnić się, że działa prawidłowo.
03
pistolet, broń
a portable firearm
04
dzieło, sztuka
a work of art with artistic value
Przykłady
That piece of art belonged to a private collection.
To dzieło należało do prywatnej kolekcji.
05
pionek, kawałek
one of the small objects that a player moves around in board games
Przykłady
He accidentally knocked over his game piece while reaching for the dice.
Przypadkowo przewrócił swój pionek, sięgając po kostki.
06
artykuł, reportaż
an article or segment in a broadcast or publication
Przykłady
The magazine featured a piece on contemporary art.
W czasopiśmie ukazał się artykuł o sztuce współczesnej.
07
utwór, kawałek
a musical work
Przykłady
He composed a short piece for the recital.
On skomponował krótką sztukę na recital.
08
kawałek, część
an instance or occurrence of something
Przykłady
She gave a piece of information to the team.
Dała zespołowi kawałek informacji.
09
dzieło, twór
a work of art or literature created for expression or presentation
10
kawałek, odległość
a measurable distance
Przykłady
They traveled a piece before stopping for lunch.
Przejechali kawałek drogi, zanim zatrzymali się na obiad.
11
kawałek, porcja
a portion cut from a larger whole for serving
Przykłady
The chef placed a piece of pie on the plate.
Szef kuchni położył kawałek ciasta na talerzu.
12
chwilę, moment
a period of time, usually short, marked by an event or condition
Przykłady
They waited a piece until the traffic cleared.
Poczekali chwilę, aż ruch się rozproszył.
to piece
01
składać, łączyć
to join or fit broken or separate fragments together
Przykłady
He pieced together the torn letter.
On złożył rozerwaną kartkę.
02
podgryzać, skubać
to eat in small bites
Przykłady
They pieced at the chocolate, savoring each bite.
Oni podgryzali czekoladę, smakując każdy kęs.
03
łączyć, spajać
to join fibers together during spinning or weaving
Przykłady
The process required piecing each fiber seamlessly.
Proces wymagał łączenia każdego włókna w sposób bezszwowy.
04
składać, montować
to assemble by combining separate components or elements into a functional or complete whole
Przykłady
The chef pieced the dessert using various elements.
Szef złożył deser, używając różnych elementów.
