Caută
Selectați limba dicționarului
Limit
01
limită, graniță
the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed
Exemple
The engineer 's innovative designs pushed the limits of modern technology.
Proiectele inovatoare ale inginerului au împins limitele tehnologiei moderne.
The conference has a limit of 200 attendees to maintain an intimate setting.
Conferința are o limită de 200 de participanți pentru a menține un cadru intim.
02
the final or farthest point in a sequence, process, or progression
Exemple
They approached the limit of human knowledge.
The negotiations reached their limit after hours of discussion.
03
limită, graniță
the edge or border that defines the extent of a particular space or area
Exemple
They set up their tents just inside the park 's limits.
Și-au ridicat corturile chiar în interiorul limitelor parcului.
The border guards patrolled the country 's limits diligently.
Gărzile de frontieră au patrolat diligent limitele țării.
04
limită, prag
the utmost level to which a person can endure or tolerate something
Exemple
The intense training pushed the athletes to their physical limit.
Antrenamentul intens i-a împins pe sportivi la limita lor fizică.
She faced her emotional limit after weeks of relentless stress.
Ea și-a atins limita emoțională după săptămâni de stres neîncetat.
05
limită, prag
the maximum extent or quantity of something that is legally permitted or allowed by regulations or laws
Exemple
The legal limit for blood alcohol concentration while driving is 0.08 % in many countries.
Limita legală a concentrației de alcool din sânge în timpul conducerii este de 0,08% în multe țări.
The fishing season has a limit on the number of fish that can be caught to prevent overfishing.
Sezonul de pescuit are o limită asupra numărului de pești care pot fi prinși pentru a preveni pescuitul excesiv.
06
limită
the value that a function or sequence approaches as its input or index gets close to a particular value
Exemple
In calculus, the concept of a limit is essential for defining derivatives, as it involves understanding how a function behaves near a given point.
În calcul, conceptul de limită este esențial pentru definirea derivatelor, deoarece implică înțelegerea modului în care o funcție se comportă în apropierea unui punct dat.
The limit of a sequence is the value it approaches as the index goes to infinity.
Limita unui șir este valoarea pe care o aproximează pe măsură ce indicele tinde spre infinit.
to limit
01
limita, restrânge
to set restrictions on the extent or access of something
Transitive: to limit extent of or access to something
Exemple
The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only.
Compania a decis să limiteze accesul la informații sensibile doar pentru personalul autorizat.
The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety.
Consiliul local a votat să limiteze viteza pe străzile rezidențiale pentru a asigura siguranța pietonilor.
02
limita
to not let something increase in amount or number
Transitive: to limit amount or number of something
Exemple
The company decided to limit the number of products each customer could purchase.
Compania a decis să limiteze numărul de produse pe care fiecare client le putea cumpăra.
She tried to limit her sugar intake to stay healthy.
Ea a încercat să limiteze consumul de zahăr pentru a rămâne sănătoasă.
03
limita, restricționa
to officially set or establish a specific amount, time, or condition, often through legal agreement
Transitive: to limit sth
Exemple
The judge will limit the use of evidence in the trial based on relevance.
Judecătorul va limita utilizarea probelor în proces în funcție de relevanță.
The policy limits the amount of funding each department can request.
Politica limitează suma de finanțare pe care o poate solicita fiecare departament.
Arbore Lexical
limited
limitless
limit
