Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Limit
01
limite, confine
the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed
Esempi
The engineer 's innovative designs pushed the limits of modern technology.
I disegni innovativi dell'ingegnere hanno spinto al limite la tecnologia moderna.
The conference has a limit of 200 attendees to maintain an intimate setting.
La conferenza ha un limite di 200 partecipanti per mantenere un'atmosfera intima.
02
the final or farthest point in a sequence, process, or progression
Esempi
They approached the limit of human knowledge.
The negotiations reached their limit after hours of discussion.
03
limite, confine
the edge or border that defines the extent of a particular space or area
Esempi
They set up their tents just inside the park 's limits.
Hanno montato le loro tende appena dentro i limiti del parco.
The border guards patrolled the country 's limits diligently.
Le guardie di frontiera pattugliavano diligentemente i confini del paese.
04
limite, soglia
the utmost level to which a person can endure or tolerate something
Esempi
The intense training pushed the athletes to their physical limit.
L'allenamento intenso ha spinto gli atleti al loro limite fisico.
She faced her emotional limit after weeks of relentless stress.
Ha raggiunto il suo limite emotivo dopo settimane di stress incessante.
05
limite, soglia
the maximum extent or quantity of something that is legally permitted or allowed by regulations or laws
Esempi
The legal limit for blood alcohol concentration while driving is 0.08 % in many countries.
Il limite legale per la concentrazione di alcol nel sangue durante la guida è dello 0,08% in molti paesi.
The fishing season has a limit on the number of fish that can be caught to prevent overfishing.
La stagione di pesca ha un limite sul numero di pesci che possono essere catturati per prevenire la pesca eccessiva.
06
limite
the value that a function or sequence approaches as its input or index gets close to a particular value
Esempi
In calculus, the concept of a limit is essential for defining derivatives, as it involves understanding how a function behaves near a given point.
Nel calcolo, il concetto di limite è essenziale per definire le derivate, poiché implica comprendere come una funzione si comporta vicino a un dato punto.
The limit of a sequence is the value it approaches as the index goes to infinity.
Il limite di una sequenza è il valore a cui si avvicina quando l'indice tende all'infinito.
to limit
01
limitare, restringere
to set restrictions on the extent or access of something
Transitive: to limit extent of or access to something
Esempi
The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only.
L'azienda ha deciso di limitare l'accesso alle informazioni sensibili solo al personale autorizzato.
The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety.
Il consiglio comunale ha votato per limitare la velocità nelle strade residenziali per garantire la sicurezza dei pedoni.
02
limitare
to not let something increase in amount or number
Transitive: to limit amount or number of something
Esempi
The company decided to limit the number of products each customer could purchase.
L'azienda ha deciso di limitare il numero di prodotti che ogni cliente poteva acquistare.
She tried to limit her sugar intake to stay healthy.
Ha cercato di limitare l'assunzione di zucchero per rimanere in salute.
03
limitare, restringere
to officially set or establish a specific amount, time, or condition, often through legal agreement
Transitive: to limit sth
Esempi
The judge will limit the use of evidence in the trial based on relevance.
Il giudice limiterà l'uso delle prove nel processo in base alla rilevanza.
The policy limits the amount of funding each department can request.
La politica limita l'importo del finanziamento che ogni dipartimento può richiedere.
Albero Lessicale
limited
limitless
limit
