Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Limit
01
mez, hranice
the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed
Příklady
The engineer 's innovative designs pushed the limits of modern technology.
Inovativní návrhy inženýra posunuly hranice moderní technologie.
The conference has a limit of 200 attendees to maintain an intimate setting.
Konference má limit 200 účastníků, aby byla zachována intimní atmosféra.
02
the final or farthest point in a sequence, process, or progression
Příklady
They approached the limit of human knowledge.
The negotiations reached their limit after hours of discussion.
03
hranice, limit
the edge or border that defines the extent of a particular space or area
Příklady
They set up their tents just inside the park 's limits.
Postavili své stany těsně uvnitř hranic parku.
The border guards patrolled the country 's limits diligently.
Pohraniční stráž pilně hlídkovala na hranicích země.
04
mez, prah
the utmost level to which a person can endure or tolerate something
Příklady
The intense training pushed the athletes to their physical limit.
Intenzivní trénink dohnal sportovce k jejich fyzické hranici.
She faced her emotional limit after weeks of relentless stress.
Po týdnech neustálého stresu dosáhla své emocionální meze.
05
limit, hranice
the maximum extent or quantity of something that is legally permitted or allowed by regulations or laws
Příklady
The legal limit for blood alcohol concentration while driving is 0.08 % in many countries.
Právní limita pro koncentraci alkoholu v krvi při řízení je v mnoha zemích 0,08 %.
The fishing season has a limit on the number of fish that can be caught to prevent overfishing.
Rybářská sezóna má omezení na počet ryb, které lze ulovit, aby se zabránilo nadměrnému rybolovu.
06
mez
the value that a function or sequence approaches as its input or index gets close to a particular value
Příklady
In calculus, the concept of a limit is essential for defining derivatives, as it involves understanding how a function behaves near a given point.
V kalkulu je pojem limity zásadní pro definování derivací, protože zahrnuje pochopení toho, jak se funkce chová v blízkosti daného bodu.
The limit of a sequence is the value it approaches as the index goes to infinity.
Limita posloupnosti je hodnota, ke které se blíží, když index jde do nekonečna.
to limit
01
omezit, vymezit
to set restrictions on the extent or access of something
Transitive: to limit extent of or access to something
Příklady
The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only.
Společnost se rozhodla omezit přístup k citlivým informacím pouze na oprávněný personál.
The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety.
Městská rada odhlasovala omezení rychlosti na obytných ulicích, aby zajistila bezpečnost chodců.
02
omezit
to not let something increase in amount or number
Transitive: to limit amount or number of something
Příklady
The company decided to limit the number of products each customer could purchase.
Společnost se rozhodla omezit počet produktů, které si každý zákazník mohl koupit.
She tried to limit her sugar intake to stay healthy.
Snažila se omezit příjem cukru, aby zůstala zdravá.
03
omezit, vymezit
to officially set or establish a specific amount, time, or condition, often through legal agreement
Transitive: to limit sth
Příklady
The judge will limit the use of evidence in the trial based on relevance.
Soudce omezí použití důkazů v soudním řízení na základě relevance.
The policy limits the amount of funding each department can request.
Politika omezuje výši financování, kterou může každé oddělení požadovat.
Lexikální Strom
limited
limitless
limit
