Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Limit
01
limite, fronteira
the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed
Exemplos
The engineer 's innovative designs pushed the limits of modern technology.
Os designs inovadores do engenheiro empurraram os limites da tecnologia moderna.
The conference has a limit of 200 attendees to maintain an intimate setting.
A conferência tem um limite de 200 participantes para manter um ambiente íntimo.
02
the final or farthest point in a sequence, process, or progression
Exemplos
They approached the limit of human knowledge.
The negotiations reached their limit after hours of discussion.
03
limite, fronteira
the edge or border that defines the extent of a particular space or area
Exemplos
They set up their tents just inside the park 's limits.
Eles montaram suas barracas logo dentro dos limites do parque.
The border guards patrolled the country 's limits diligently.
Os guardas de fronteira patrulhavam diligentemente os limites do país.
04
limite, limiar
the utmost level to which a person can endure or tolerate something
Exemplos
The intense training pushed the athletes to their physical limit.
O treino intenso levou os atletas ao seu limite físico.
She faced her emotional limit after weeks of relentless stress.
Ela atingiu seu limite emocional após semanas de estresse implacável.
05
limite, limiar
the maximum extent or quantity of something that is legally permitted or allowed by regulations or laws
Exemplos
The legal limit for blood alcohol concentration while driving is 0.08 % in many countries.
O limite legal para a concentração de álcool no sangue durante a condução é de 0,08% em muitos países.
The fishing season has a limit on the number of fish that can be caught to prevent overfishing.
A temporada de pesca tem um limite no número de peixes que podem ser capturados para evitar a sobrepesca.
06
limite
the value that a function or sequence approaches as its input or index gets close to a particular value
Exemplos
In calculus, the concept of a limit is essential for defining derivatives, as it involves understanding how a function behaves near a given point.
No cálculo, o conceito de limite é essencial para definir derivadas, pois envolve entender como uma função se comporta perto de um determinado ponto.
The limit of a sequence is the value it approaches as the index goes to infinity.
O limite de uma sequência é o valor que ela se aproxima à medida que o índice vai para o infinito.
to limit
01
limitar, restringir
to set restrictions on the extent or access of something
Transitive: to limit extent of or access to something
Exemplos
The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only.
A empresa decidiu limitar o acesso a informações sensíveis apenas ao pessoal autorizado.
The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety.
A câmara municipal votou para limitar a velocidade nas ruas residenciais para garantir a segurança dos pedestres.
02
limitar
to not let something increase in amount or number
Transitive: to limit amount or number of something
Exemplos
The company decided to limit the number of products each customer could purchase.
A empresa decidiu limitar o número de produtos que cada cliente podia comprar.
She tried to limit her sugar intake to stay healthy.
Ela tentou limitar a ingestão de açúcar para se manter saudável.
03
limitar, restringir
to officially set or establish a specific amount, time, or condition, often through legal agreement
Transitive: to limit sth
Exemplos
The judge will limit the use of evidence in the trial based on relevance.
O juiz limitará o uso de evidências no julgamento com base na relevância.
The policy limits the amount of funding each department can request.
A política limita a quantidade de financiamento que cada departamento pode solicitar.
Árvore Lexical
limited
limitless
limit
