Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Limit
01
όριο, σύνορο
the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed
Παραδείγματα
The engineer 's innovative designs pushed the limits of modern technology.
Οι καινοτόμες σχεδιάσεις του μηχανικού έσπρωξαν τα όρια της σύγχρονης τεχνολογίας.
The conference has a limit of 200 attendees to maintain an intimate setting.
Η διάσκεψη έχει ένα όριο 200 συμμετεχόντων για να διατηρηθεί μια οικεία ατμόσφαιρα.
02
the final or farthest point in a sequence, process, or progression
Παραδείγματα
They approached the limit of human knowledge.
The negotiations reached their limit after hours of discussion.
03
όριο, σύνορο
the edge or border that defines the extent of a particular space or area
Παραδείγματα
They set up their tents just inside the park 's limits.
Στήσαν τις σκηνές τους ακριβώς μέσα στα όρια του πάρκου.
The border guards patrolled the country 's limits diligently.
Οι συνοριοφύλακες περιπολούσαν επιμελώς τα όρια της χώρας.
04
όριο, κατώφλι
the utmost level to which a person can endure or tolerate something
Παραδείγματα
The intense training pushed the athletes to their physical limit.
Η εντατική προπόνηση έφερε τους αθλητές στο φυσικό τους όριο.
She faced her emotional limit after weeks of relentless stress.
Αντιμετώπισε το συναισθηματικό της όριο μετά από εβδομάδες αμείλικτου στρες.
05
όριο, περιορισμός
the maximum extent or quantity of something that is legally permitted or allowed by regulations or laws
Παραδείγματα
The legal limit for blood alcohol concentration while driving is 0.08 % in many countries.
Το νόμιμο όριο για τη συγκέντρωση αλκοόλ στο αίμα κατά την οδήγηση είναι 0,08% σε πολλές χώρες.
The fishing season has a limit on the number of fish that can be caught to prevent overfishing.
Η περίοδος αλιείας έχει ένα όριο στον αριθμό των ψαριών που μπορούν να πιαστούν για να αποφευχθεί η υπεραλίευση.
06
όριο
the value that a function or sequence approaches as its input or index gets close to a particular value
Παραδείγματα
In calculus, the concept of a limit is essential for defining derivatives, as it involves understanding how a function behaves near a given point.
Στον λογισμό, η έννοια του ορίου είναι απαραίτητη για τον ορισμό των παραγώγων, καθώς περιλαμβάνει την κατανόηση του πώς συμπεριφέρεται μια συνάρτηση κοντά σε ένα δεδομένο σημείο.
The limit of a sequence is the value it approaches as the index goes to infinity.
Το όριο μιας ακολουθίας είναι η τιμή στην οποία πλησιάζει καθώς ο δείκτης τείνει στο άπειρο.
to limit
01
περιορίζω, περιορίζω
to set restrictions on the extent or access of something
Transitive: to limit extent of or access to something
Παραδείγματα
The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only.
Η εταιρεία αποφάσισε να περιορίσει την πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες μόνο σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety.
Το δημοτικό συμβούλιο ψήφισε να περιορίσει την ταχύτητα σε οικιστικούς δρόμους για να εξασφαλίσει την ασφάλεια των πεζών.
02
περιορίζω
to not let something increase in amount or number
Transitive: to limit amount or number of something
Παραδείγματα
The company decided to limit the number of products each customer could purchase.
Η εταιρεία αποφάσισε να περιορίσει τον αριθμό των προϊόντων που θα μπορούσε να αγοράσει κάθε πελάτης.
She tried to limit her sugar intake to stay healthy.
Προσπάθησε να περιορίσει την πρόσληψη σακχάρου για να παραμείνει υγιής.
03
περιορίζω, ορίζω όρια
to officially set or establish a specific amount, time, or condition, often through legal agreement
Transitive: to limit sth
Παραδείγματα
The judge will limit the use of evidence in the trial based on relevance.
Ο δικαστής θα περιορίσει τη χρήση των αποδεικτικών στοιχείων στη δίκη με βάση τη σχετικότητα.
The policy limits the amount of funding each department can request.
Η πολιτική περιορίζει το ποσό χρηματοδότησης που μπορεί να ζητήσει κάθε τμήμα.
Λεξικό Δέντρο
limited
limitless
limit
