counter
coun
ˈkaʊn
kawn
ter
mountersurmounter

Definição e significado de "counter"em inglês

01

balcão, mostrador

a table with a narrow horizontal surface over which goods are put or people are served 
counter definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
counters
Exemplos
The cashier stood behind the counter. 

O caixa ficou atrás do balcão.

02

ficha, contador

a small usually round object included in some board games to mark a player's place or score 
counter definition and meaning
Exemplos
The game came with colored counters for each player. 

O jogo veio com fichas coloridas para cada jogador.

03

aparador, buffet

a sideboard or cabinet in a dining room with drawers and shelves 
Dialectamerican flagAmerican
worktopbritish flagBritish
counter definition and meaning
Exemplos
The buffet counter held plates and cutlery. 

O buffet continha pratos e talheres.

04

contador, totalizador

a device that records the number of times an event occurs 
Exemplos
The counter tracked how many items were sold. 

O contador rastreou quantos itens foram vendidos.

05

contra-ataque, resposta

a punch delivered in response to an opponent's strike, especially in boxing 
Exemplos
The boxer landed a sharp counter after the jab. 

O boxeador desferiu um contra-ataque afiado após o jab.

06

contraforte, taloneira

a stiff piece of leather forming the back part of a shoe or boot 
Exemplos
The cobbler replaced the worn shoe counter. 

O sapateiro substituiu o contraforte desgastado do sapato.

07

contador, registro de contagem

(in computers) a register or variable whose value progresses through a series of states, often consecutive integers 
Exemplos
The program uses a counter to track iterations. 

O programa usa um contador para rastrear as iterações.

08

resposta, réplica

a quick, often witty or critical, response to a question or remark 
Exemplos
She replied with a clever counter. 

Ela respondeu com uma réplica inteligente.

09

contador, calculador

a person who counts items or records numbers 
Exemplos
The counter tallied all the ballots. 

O contador contou todas as cédulas.

to counter
01

contrariar, neutralizar

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something 
Transitive: to counter effects of something
to counter definition and meaning
Exemplos
Taking vitamin C can help counter the effects of a cold. 

Tomar vitamina C pode ajudar a combater os efeitos de um resfriado.

02

replicar, contrapor

to react to an aggressive statement or act, often by opposing or defending against it 
Transitive: to counter an action or remark | to counter an action or remark with a response
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
counter
3.ª pessoa do singular
counters
particípio presente
countering
pretérito simples
countered
particípio passado
countered
Exemplos
She countered his accusations with evidence proving her innocence. 

Ela contrapôs as acusações dele com provas que comprovavam sua inocência.

counter
01

contrário, oposto

expressing opposition or acting in resistance 
informações gramaticais
composição morfológica
composto
relacional
não graduável
Exemplos
The lawyer presented a counter argument to the motion. 

O advogado apresentou um contra-argumento à moção.

counter
01

contra, em sentido contrário

in the direction opposite to a reference point or movement 
informações gramaticais
Exemplos
The cyclist pedaled counter along the trail. 

O ciclista pedalou contra ao longo da trilha.

counter-
01

contra, anti

used to describe something that opposes, reacts against, or provides a contrast to something else 
Exemplos
The counterargument challenged the main point of the debate. 

O contra-argumento desafiou o ponto principal do debate.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store