counter
coun
ˈkaʊn
kawn
ter
mountersurmounter

تعریف و معنی "counter"در زبان انگلیسی

Counter
01

پیشخوان

a table with a narrow horizontal surface over which goods are put or people are served 
counter definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
counters
مثال‌ها
The cashier stood behind the counter. 

صندوقدار پشت پیشخوان ایستاده بود.

02

ژتون (برای بازی یا قمار), مهره (بازی)

a small usually round object included in some board games to mark a player's place or score 
counter definition and meaning
مثال‌ها
The game came with colored counters for each player. 

بازی با مهره‌های رنگی برای هر بازیکن همراه بود.

03

پیشخوان (آشپزخانه), کانتر

a sideboard or cabinet in a dining room with drawers and shelves 
Dialectamerican flagAmerican
worktopbritish flagBritish
counter definition and meaning
مثال‌ها
The buffet counter held plates and cutlery. 

بوفه شامل بشقاب‌ها و قاشق‌چنگال‌ها بود.

04

شمارنده, متر

a device that records the number of times an event occurs 
مثال‌ها
The counter tracked how many items were sold. 

شمارنده تعداد اقلام فروخته شده را ردیابی کرد.

05

ضربه متقابل, پاسخ

a punch delivered in response to an opponent's strike, especially in boxing 
مثال‌ها
The boxer landed a sharp counter after the jab. 

بوکسور پس از جَب یک کانتر تیز زد.

06

پاشنه کفش, قسم پشتی کفش

a stiff piece of leather forming the back part of a shoe or boot 
مثال‌ها
The cobbler replaced the worn shoe counter. 

کفاش پاشنه فرسوده کفش را تعویض کرد.

07

شمارنده, ثبت شمارش

(in computers) a register or variable whose value progresses through a series of states, often consecutive integers 
مثال‌ها
The program uses a counter to track iterations. 

برنامه از یک شمارنده برای ردیابی تکرارها استفاده می‌کند.

08

پاسخ, واکنش

a quick, often witty or critical, response to a question or remark 
مثال‌ها
She replied with a clever counter. 

او با یک پاسخ هوشمندانه پاسخ داد.

09

شمارنده, حسابگر

a person who counts items or records numbers 
مثال‌ها
The counter tallied all the ballots. 

شمارنده تمام آرا را شمارش کرد.

to counter
01

مقابله کردن, تلافی کردن، جواب دادن

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something 
Transitive: to counter effects of something
to counter definition and meaning
مثال‌ها
Taking vitamin C can help counter the effects of a cold. 

مصرف ویتامین C می‌تواند به مقابله با اثرات سرماخوردگی کمک کند.

02

پاسخ دادن, مقابله کردن

to react to an aggressive statement or act, often by opposing or defending against it 
Transitive: to counter an action or remark | to counter an action or remark with a response
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
counter
سوم‌شخص مفرد
counters
وجه وصفی حال
countering
گذشته ساده
countered
اسم مفعول
countered
مثال‌ها
She countered his accusations with evidence proving her innocence. 

او با ارائه مدارکی که بی‌گناهی او را ثابت می‌کرد، به اتهامات او پاسخ داد.

counter
01

مخالف, مقابل

expressing opposition or acting in resistance 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مرکب
نسبی
درجه‌ناپذیر
مثال‌ها
The lawyer presented a counter argument to the motion. 

وکیل یک استدلال مخالف به درخواست ارائه کرد.

counter
01

مخالف, در جهت مخالف

in the direction opposite to a reference point or movement 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
The cyclist pedaled counter along the trail. 

دوچرخه‌سوار در امتداد مسیر خلاف جهت پدال زد.

counter-
01

مقابل, ضد

used to describe something that opposes, reacts against, or provides a contrast to something else 
مثال‌ها
The counterargument challenged the main point of the debate. 

استدلال مخالف نقطه اصلی بحث را به چالش کشید.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه