counter

coun

ˈkaʊn

kawn

ter

tə

tē

mountersurmounter

Définition et signification de « counter » en anglais

Counter

NOM

comptoir

a table with a narrow horizontal surface over which goods are put or people are served

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

counters

Exemples

The cashier stood behind the counter.

Le caissier se tenait derrière le comptoir.

jeton, pion

a small usually round object included in some board games to mark a player's place or score

Exemples

The game came with colored counters for each player.

Le jeu était accompagné de jetons colorés pour chaque joueur.

plan de travail

a sideboard or cabinet in a dining room with drawers and shelves

Dialect

American

worktop

British

Exemples

The buffet counter held plates and cutlery.

Le buffet contenait des assiettes et des couverts.

compteur, totalisateur

a device that records the number of times an event occurs

Exemples

The counter tracked how many items were sold.

Le compteur a suivi combien d'articles ont été vendus.

contre, riposte

a punch delivered in response to an opponent's strike, especially in boxing

Exemples

The boxer landed a sharp counter after the jab.

Le boxeur a porté un contre précis après le jab.

contrefort, talonnière

a stiff piece of leather forming the back part of a shoe or boot

Exemples

The cobbler replaced the worn shoe counter.

Le cordonnier a remplacé le contrefort usé de la chaussure.

compteur, registre de comptage

(in computers) a register or variable whose value progresses through a series of states, often consecutive integers

Exemples

The program uses a counter to track iterations.

Le programme utilise un compteur pour suivre les itérations.

réplique, riposte

a quick, often witty or critical, response to a question or remark

Exemples

She replied with a clever counter.

Elle a répondu avec une réplique spirituelle.

compteur, dénombreur

a person who counts items or records numbers

Exemples

The counter tallied all the ballots.

Le compteur a dénombré tous les bulletins de vote.

to counter

VERBE

répondre

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something

Transitive: to counter effects of something

Exemples

Taking vitamin C can help counter the effects of a cold.

Prendre de la vitamine C peut aider à contrecarrer les effets d'un rhume.

répliquer, contrecarrer

to react to an aggressive statement or act, often by opposing or defending against it

Transitive: to counter an action or remark | to counter an action or remark with a response

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

counter

3e personne du singulier

counters

participe présent

countering

passé simple

countered

participe passé

countered

Exemples

She countered his accusations with evidence proving her innocence.

Elle a contre-attaqué ses accusations avec des preuves prouvant son innocence.

counter

ADJECTIF

contraire, opposé

expressing opposition or acting in resistance

informations grammaticales

composition morphologique

composé

relationnel

non gradable

Exemples

The lawyer presented a counter argument to the motion.

L'avocat a présenté un contre-argument à la motion.

counter

ADVERBE

contre, à contre-courant

in the direction opposite to a reference point or movement

informations grammaticales

Exemples

The cyclist pedaled counter along the trail.

Le cycliste a pédalé à contre-courant le long du sentier.

counter-

PRÉFIXE

contre, anti

used to describe something that opposes, reacts against, or provides a contrast to something else

Exemples

The counterargument challenged the main point of the debate.

L'argument contraire a contesté le point principal du débat.

Arbre Lexical

counter

count

Mots Proches

Définition et signification de « counter » en anglais

Download Mobile App