Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to clutch
01
agarrar, segurar firmemente
to seize or grab suddenly and firmly
Transitive: to clutch sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
clutch
3.ª pessoa do singular
clutches
particípio presente
clutching
pretérito simples
clutched
particípio passado
clutched
Exemplos
He clutched the steering wheel tightly as he navigated through the winding mountain road.
Ele agarrou firmemente o volante enquanto navegava pela estrada montanhosa sinuosa.
02
agarrar, segurar firmemente
to try to secure or retain a hold on an object
Transitive: to clutch at sth
Exemplos
The hiker clutched at the rope, trying to steady himself as he descended the steep slope.
O caminhante agarrou-se à corda, tentando se estabilizar enquanto descia a encosta íngreme.
03
agarrar, aproveitar
to seize or grasp something intangible, such as an opportunity, a concept, or a moment
Transitive: to clutch an opportunity or concept
Exemplos
The ambitious student clutched the scholarship opportunity tightly.
O estudante ambicioso agarrou firmemente a oportunidade de bolsa de estudos.
Clutch
01
a embreagem, o pedal da embreagem
the handle or pedal that one uses to change gears in a car, truck, etc.
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
clutches
Exemplos
She pressed the clutch to shift into first gear.
Ela pressionou a embreagem para engatar a primeira marcha.
02
um clutch, uma bolsa de mão pequena
a small hand-held bag without handles or straps, usually carried as a fashion accessory to complement an outfit
03
embreagem, aperto
the act of grasping
04
situação crítica, momento decisivo
a tense critical situation
05
embreagem, acoplamento
a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism
06
um lote, um conjunto
a collection of things or persons to be handled together
07
uma ninhada, uma cria
a number of birds hatched at the same time
clutch
01
excelente sob pressão, confiável em situações críticas
performing exceptionally well under pressure or in critical situations
gíria
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
most clutch
comparativo
more clutch
graduável
Exemplos
She's clutch in tough client meetings.
Ela é excelente em reuniões difíceis com clientes.
Árvore Lexical
declutch
clutch
