Szukaj
to clutch
01
chwytać, trzymać mocno
to seize or grab suddenly and firmly
Transitive: to clutch sth
Przykłady
The child clutched the teddy bear tightly as they walked through the dark hallway.
Dziecko ściskało mocno pluszowego misia, gdy szli przez ciemny korytarz.
02
chwytać, ściskać
to try to secure or retain a hold on an object
Transitive: to clutch at sth
Przykłady
The drowning swimmer clutched at the lifeguard's outstretched hand, desperate for rescue.
Tonący pływak chwycił wyciągniętą rękę ratownika, desperacko pragnąc ratunku.
03
chwytać, łapać
to seize or grasp something intangible, such as an opportunity, a concept, or a moment
Transitive: to clutch an opportunity or concept
Przykłady
The leader clutched the moment of crisis, using it as an opportunity to demonstrate strength and resolve.
Przywódca uchwycił moment kryzysu, wykorzystując go jako okazję do wykazania siły i determinacji.
Clutch
01
sprzęgło, pedał sprzęgła
the handle or pedal that one uses to change gears in a car, truck, etc.
Przykłady
He released the clutch slowly to avoid stalling the car.
Powoli puścił sprzęgło, aby uniknąć zgaśnięcia silnika.
02
klaps, mała torebka
a small hand-held bag without handles or straps, usually carried as a fashion accessory to complement an outfit
03
sprzęgło, chwyt
the act of grasping
04
krytyczna sytuacja, decydujący moment
a tense critical situation
05
sprzęgło, sprzężenie
a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism
06
zestaw, grupa
a collection of things or persons to be handled together
07
wylęg, gniazdo piskląt
a number of birds hatched at the same time
clutch
01
doskonały pod presją, niezawodny w krytycznych sytuacjach
performing exceptionally well under pressure or in critical situations
SlangPrzykłady
She's always clutch under pressure.
Ona jest zawsze decydująca pod presją.
Drzewo Leksykalne
declutch
clutch
