Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
close up
informações gramaticais
Exemplos
The animals gathered close up around the food.
Os animais se reuniram perto da comida.
to close up
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
up
verbo base
close
presente
close up
3.ª pessoa do singular
closes up
particípio presente
closing up
pretérito simples
closed up
particípio passado
closed up
Exemplos
Double-check you closed up the box before wrapping it.
Verifique se você fechou a caixa antes de embrulhá-la.
1.1
fechar-se, fechar
to gradually become sealed or less open
Exemplos
The clam closed up tightly as soon as it was touched.
O molusco fechou-se firmemente assim que foi tocado.
02
fechar-se, isolar-se
to no longer be willing to speak about something or make contact with someone
Exemplos
After the disagreement, he closed up and refused to say another word.
Após o desentendimento, ele se fechou e se recusou a dizer outra palavra.
03
fechar, trancar
to temporarily shut and lock a building, store, etc., to the public for a specific period
Exemplos
The bookstore closes up at 9 PM every night.
A livraria fecha às 21h todas as noites.
Exemplos
The security team closed up the entrance after the event started.
A equipe de segurança fechou a entrada depois que o evento começou.
05
aproximar, reduzir a distância
to bring individuals or objects closer together, reducing the gap between them
Exemplos
She closed up the gap between herself and the other runners.
Ela fechou a lacuna entre ela e os outros corredores.
06
fechar, cicatrizar
(of a wound, cut, etc.) to heal or become sealed as the body forms new skin
Exemplos
The incision will close up on its own with time.
A incisão vai fechar sozinha com o tempo.
Close-up
01
close-up, plano detalhado
a photograph or film shot taken from a short distance, focusing on a subject in detail
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
close-ups
Exemplos
The photographer took a close-up of the flower's delicate petals.
O fotógrafo tirou um close das pétalas delicadas da flor.
02
close-up, vista de perto
an in-depth or personal examination or view of something
Exemplos
The documentary gave a close-up of life in the remote village.
O documentário deu um close-up da vida na vila remota.
