Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Brand
01
marca, nome comercial
the name that a particular product or service is identified with
Exemplos
Apple is known for its innovative products and strong brand identity worldwide.
A Apple é conhecida por seus produtos inovadores e forte identidade de marca em todo o mundo.
The new marketing campaign aims to strengthen our brand and increase customer loyalty.
A nova campanha de marketing visa fortalecer nossa marca e aumentar a lealdade do cliente.
02
marca, rótulo
a recognizable kind
03
marca, estigma
identification mark on skin, made by burning
04
espada, brando
a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
05
estigma, marca da infâmia
a symbol of disgrace or infamy
06
tição, pedaço de madeira queimando
a piece of wood that has been burned or is burning
to brand
01
marcar, brandear
to mark a distinctive symbol, logo, or trademark onto an object or surface
Transitive: to brand sth
Exemplos
The designer carefully branded the packaging to create a recognizable and appealing image.
O designer marcou cuidadosamente a embalagem para criar uma imagem reconhecível e atraente.
The artisan decided to brand each handmade product with a custom logo.
O artesão decidiu marcar cada produto artesanal com um logotipo personalizado.
02
marcar, brandar
to imprint or mark livestock with a heated branding iron
Transitive: to brand livestock
Exemplos
The rancher branded each cow with the family emblem for identification.
O fazendeiro marcou cada vaca com o emblema da família para identificação.
In the old days, cattle ranchers would brand their livestock with unique symbols.
Nos velhos tempos, os pecuaristas marcavam seu gado com símbolos únicos.
03
marcar, estigmatizar
to stigmatize or label someone or something with a negative reputation or association
Complex Transitive: to brand sb/sth as sth | to brand sb/sth [adj]
Exemplos
The scandalous incident branded him as untrustworthy in the eyes of the community.
O incidente escandaloso o marcou como indigno de confiança aos olhos da comunidade.
The media 's coverage branded the politician as corrupt, tarnishing his reputation irreparably.
A cobertura da mídia rotulou o político como corrupto, manchando sua reputação irreparavelmente.
