Szukaj
Wybierz język słownika
Brand
01
marka, nazwa handlowa
the name that a particular product or service is identified with
Przykłady
Apple is known for its innovative products and strong brand identity worldwide.
Apple jest znane z innowacyjnych produktów i silnej tożsamości marki na całym świecie.
The new marketing campaign aims to strengthen our brand and increase customer loyalty.
Nowa kampania marketingowa ma na celu wzmocnienie naszej marki i zwiększenie lojalności klientów.
02
marka, etykieta
a recognizable kind
03
znak, piętno
identification mark on skin, made by burning
04
miecz, brand
a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
05
piętno, znamię hańby
a symbol of disgrace or infamy
06
żagiew, płonący kawałek drewna
a piece of wood that has been burned or is burning
to brand
01
znakować, brandować
to mark a distinctive symbol, logo, or trademark onto an object or surface
Transitive: to brand sth
Przykłady
The designer carefully branded the packaging to create a recognizable and appealing image.
Projektant starannie oznakował opakowanie, aby stworzyć rozpoznawalny i atrakcyjny wizerunek.
The artisan decided to brand each handmade product with a custom logo.
Rzemieślnik postanowił znakować każdy ręcznie robiony produkt własnym logo.
02
znakować, piętnować
to imprint or mark livestock with a heated branding iron
Transitive: to brand livestock
Przykłady
The rancher branded each cow with the family emblem for identification.
Ranczownik znaczył każdą krowę rodzinnym godłem w celu identyfikacji.
In the old days, cattle ranchers would brand their livestock with unique symbols.
W dawnych czasach hodowcy bydła znakowali swoje zwierzęta unikalnymi symbolami.
03
napiętnować, stygmatyzować
to stigmatize or label someone or something with a negative reputation or association
Complex Transitive: to brand sb/sth as sth | to brand sb/sth [adj]
Przykłady
The scandalous incident branded him as untrustworthy in the eyes of the community.
Skandaliczny incydent napiętnował go jako niewiarygodnego w oczach społeczności.
The media 's coverage branded the politician as corrupt, tarnishing his reputation irreparably.
Relacje medialne napiętnowały polityka jako skorumpowanego, nieodwracalnie niszcząc jego reputację.
