Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Pylon
01
torre de alta tensão, poste de linha elétrica
a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground
Exemplos
The transmission lines were supported by tall pylons across the countryside.
As linhas de transmissão eram suportadas por altos pilares através do campo.
Engineers inspected the pylon for structural integrity after a severe storm.
Os engenheiros inspecionaram o pilar para verificar sua integridade estrutural após uma tempestade severa.
02
um pilono, um pilono egípcio
a monumental gateway of an ancient Egyptian temple formed by two tapered towers flanking a central entrance, symbolizing the horizon
Exemplos
The Great Hypostyle Hall at Karnak is preceded by a massive sandstone pylon decorated with reliefs of pharaohs.
A Grande Sala Hipóstila de Karnak é precedida por um pilão maciço de arenito decorado com relevos de faraós.
Visitors passed between the sloping walls of the Luxor Temple pylon to enter the sacred courtyard.
Os visitantes passaram entre as paredes inclinadas do pilão do Templo de Luxor para entrar no pátio sagrado.
03
pilar, baliza
a tall post used as a navigational aid for pilots or as a course marker denoting turning points in races
Exemplos
During the aerobatic display, each stunt pilot had to fly precisely around the field 's painted pylons.
Durante a exibição acrobática, cada piloto de acrobacias teve que voar com precisão ao redor dos pilões pintados no campo.
The coastal airstrip installed a lattice pylon topped with a rotating beacon to guide fog-bound aircraft.
A pista costeira instalou um pilar de treliça encimado por um farol giratório para orientar aeronaves presas no nevoeiro.
