Caută
Selectați limba dicționarului
Pylon
01
stâlp de electricitate, turn de înaltă tensiune
a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground
Exemple
The transmission lines were supported by tall pylons across the countryside.
Liniile de transmisie erau susținute de înalți stâlpi prin zonele rurale.
Engineers inspected the pylon for structural integrity after a severe storm.
Inginerii au inspectat pilonul pentru integritatea structurală după o furtună puternică.
02
un pylon, un pylon egiptean
a monumental gateway of an ancient Egyptian temple formed by two tapered towers flanking a central entrance, symbolizing the horizon
Exemple
The Great Hypostyle Hall at Karnak is preceded by a massive sandstone pylon decorated with reliefs of pharaohs.
Marea Sală Hipostilă din Karnak este precedată de un pilon masiv de gresie decorat cu reliefuri ale faraonilor.
Visitors passed between the sloping walls of the Luxor Temple pylon to enter the sacred courtyard.
Vizitatorii au trecut între pereții înclinați ai pilonului Templului Luxor pentru a intra în curtea sacră.
03
pilon, marcaj de viraj
a tall post used as a navigational aid for pilots or as a course marker denoting turning points in races
Exemple
During the aerobatic display, each stunt pilot had to fly precisely around the field 's painted pylons.
În timpul demonstratiei acrobatice, fiecare pilot acrobat a trebuit să zboare precis în jurul piloților pictați pe câmp.
The coastal airstrip installed a lattice pylon topped with a rotating beacon to guide fog-bound aircraft.
Pista de aterizare de coastă a instalat un stâlp de zăbrele surmontat de un far rotativ pentru a ghida avioanele prinse în ceață.
