Pylon
01
برج الكهرباء, دعامة خطوط الكهرباء
a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground
أمثلة
The transmission lines were supported by tall pylons across the countryside.
تم دعم خطوط النقل بأبراج عالية عبر الريف.
Engineers inspected the pylon for structural integrity after a severe storm.
فحص المهندسون البرج للتأكد من سلامته الهيكلية بعد عاصفة شديدة.
02
بَيلُون, بَيلُون مِصْرِيّ
a monumental gateway of an ancient Egyptian temple formed by two tapered towers flanking a central entrance, symbolizing the horizon
أمثلة
The Great Hypostyle Hall at Karnak is preceded by a massive sandstone pylon decorated with reliefs of pharaohs.
تسبق القاعة الكبرى ذات الأعمدة في الكرنك بِيلُون ضخم من الحجر الرملي مزين بنقوش الفراعنة.
Visitors passed between the sloping walls of the Luxor Temple pylon to enter the sacred courtyard.
مر الزوار بين الجدران المائلة لـ البيلون في معبد الأقصر لدخول الفناء المقدس.
03
العمود, العلمة
a tall post used as a navigational aid for pilots or as a course marker denoting turning points in races
أمثلة
During the aerobatic display, each stunt pilot had to fly precisely around the field 's painted pylons.
خلال العرض البهلواني، كان على كل طيار بهلواني أن يطير بدقة حول الأعمدة المرسومة في الملعب.
The coastal airstrip installed a lattice pylon topped with a rotating beacon to guide fog-bound aircraft.
قام المدرج الساحلي بتركيب عمود شبكي تعلوه منارة دوارة لتوجيه الطائرات المحاصرة في الضباب.
