Szukaj
Wybierz język słownika
Pylon
01
słup energetyczny, wieża wysokiego napięcia
a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground
Przykłady
The transmission lines were supported by tall pylons across the countryside.
Linie przesyłowe były podtrzymywane przez wysokie słupy na wsi.
Engineers inspected the pylon for structural integrity after a severe storm.
Inżynierowie sprawdzili pylon pod kątem integralności strukturalnej po silnej burzy.
02
pylon, egipski pylon
a monumental gateway of an ancient Egyptian temple formed by two tapered towers flanking a central entrance, symbolizing the horizon
Przykłady
The Great Hypostyle Hall at Karnak is preceded by a massive sandstone pylon decorated with reliefs of pharaohs.
Wielka Sala Hypostylowa w Karnaku poprzedzona jest masywnym pylonem z piaskowca ozdobionym reliefami faraonów.
Visitors passed between the sloping walls of the Luxor Temple pylon to enter the sacred courtyard.
Odwiedzający przeszli między pochylonymi ścianami pylonu świątyni w Luksorze, aby wejść na święty dziedziniec.
03
pylon, znak nawigacyjny
a tall post used as a navigational aid for pilots or as a course marker denoting turning points in races
Przykłady
During the aerobatic display, each stunt pilot had to fly precisely around the field 's painted pylons.
Podczas pokazu akrobacji lotniczych każdy pilot akrobacyjny musiał precyzyjnie latać wokół namalowanych pylonów na polu.
The coastal airstrip installed a lattice pylon topped with a rotating beacon to guide fog-bound aircraft.
Nadmorski pas startowy zainstalował kratownicowy słup zwieńczony obrotową latarnią, aby prowadzić samoloty uwięzione we mgle.
