Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to put up
[phrase form: put]
01
expor, mostrar
to place something somewhere noticeable
Transitive: to put up sth
Exemplos
He was putting up a warning sign when the visitors arrived.
Ele estava colocando uma placa de aviso quando os visitantes chegaram.
02
construir, erguer
to construct a building or object in a particular location
Transitive: to put up a building or structure
Exemplos
They decided to put up a statue in honor of the local hero.
Eles decidiram erguer uma estátua em homenagem ao herói local.
03
conservar, enlatar
to preserve food by canning or storing it
Transitive: to put up food
Exemplos
They put up the vegetables from the garden in cans for the winter.
Eles enlataram os legumes da horta para o inverno.
04
colocar à venda em leilão, oferecer para venda
to offer an item for sale at an auction
Transitive: to put up sth
Exemplos
The charity organization is putting up donated items for a charity auction.
A organização de caridade está colocando à venda itens doados para um leilão beneficente.
05
propor, apresentar
to suggest someone as a candidate for an honor or position
Transitive: to put up a person or a name
Exemplos
We 're going to put up her name for the Leadership Award at the conference.
Vamos indicar o nome dela para o Prêmio de Liderança na conferência.
06
fornecer, oferecer suporte
to provide resources or support for someone or a particular purpose
Ditransitive: to put up resources or support to do sth
Transitive: to put up resources or support for a person or purpose
Exemplos
The organization put up a scholarship for deserving students.
A organização disponibilizou uma bolsa de estudos para alunos merecedores.
07
hospedar, alojar
to provide housing or accommodation for someone
Transitive: to put up sb
Exemplos
Can you put up our relatives when they come to stay next week?
Você pode hospedar nossos parentes quando eles vierem ficar na próxima semana?
08
montar, armar
to assemble something so that it is ready to be used
Transitive: to put up sth
Exemplos
The construction team will put the stage up for the concert tomorrow.
A equipe de construção montará o palco para o show amanhã.
09
aumentar, elevar
to increase the level, price, or amount of something
Exemplos
They put up the fees for gym memberships starting in January.
Eles aumentaram as taxas de associação na academia a partir de janeiro.
