Szukaj
to put up
[phrase form: put]
01
wystawiać, pokazywać
to place something somewhere noticeable
Transitive: to put up sth
Przykłady
I 'll put up a banner to welcome guests to the party.
Zawieszę baner, aby powitać gości na imprezie.
02
budować, wznosić
to construct a building or object in a particular location
Transitive: to put up a building or structure
Przykłady
They plan to put a new skyscraper up in the city center.
Planują wybudować nowy wieżowiec w centrum miasta.
03
konserwować, wekować
to preserve food by canning or storing it
Transitive: to put up food
Przykłady
The family put up a batch of pickles using the cucumbers they grew.
Rodzina zrobiła partię pikli z ogórków, które wyhodowała.
04
wystawić na aukcję, zaproponować do sprzedaży
to offer an item for sale at an auction
Transitive: to put up sth
Przykłady
The estate is putting up the deceased's belongings for auction.
Spadkobiercy wystawiają na aukcję rzeczy zmarłego.
05
proponować, wysuwać
to suggest someone as a candidate for an honor or position
Transitive: to put up a person or a name
Przykłady
Would you like me to put up your suggestion for the Volunteer of the Year award?
Czy chciałbyś, żebym wysunął twoją sugestię do nagrody Wolontariusz Roku?
06
dostarczać, udzielać wsparcia
to provide resources or support for someone or a particular purpose
Ditransitive: to put up resources or support to do sth
Transitive: to put up resources or support for a person or purpose
Przykłady
The organization put up a scholarship for deserving students.
Organizacja utworzyła stypendium dla zasługujących studentów.
07
gościć, przyjmować na nocleg
to provide housing or accommodation for someone
Transitive: to put up sb
Przykłady
The organization put up the participants in local host families' homes.
Organizacja zakwaterowała uczestników w domach lokalnych rodzin goszczących.
08
montować, składać
to assemble something so that it is ready to be used
Transitive: to put up sth
Przykłady
Can you help me put up the new swing set for the kids in the garden?
Czy możesz mi pomóc zmontować nową huśtawkę dla dzieci w ogrodzie?
09
podnieść, zwiększyć
to increase the level, price, or amount of something
Przykłady
He put up the price of his car to cover repair costs.
Podniósł cenę swojego samochodu, aby pokryć koszty naprawy.
