Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to put up
[phrase form: put]
01
kiĂĄllĂt, megjelenĂt
to place something somewhere noticeable
Transitive: to put up sth
PĂ©ldĂĄk
The city put up street signs to help drivers find their way.
A vĂĄros felĂĄllĂtott közĂști tĂĄblĂĄkat, hogy segĂtse a sofĆröket az Ășt megtalĂĄlĂĄsĂĄban.
02
Ă©pĂt, felĂĄllĂt
to construct a building or object in a particular location
Transitive: to put up a building or structure
PĂ©ldĂĄk
The city decided to put up a monument in the town square.
A vĂĄros Ășgy döntött, hogy felĂĄllĂt egy emlĂ©kmƱvet a vĂĄros tĂ©ren.
03
eltenni, befĆz
to preserve food by canning or storing it
Transitive: to put up food
PĂ©ldĂĄk
He decided to put up peaches in tins to enjoy their sweetness later.
Ăgy döntött, hogy befĆzi a barackokat, hogy kĂ©sĆbb Ă©lvezhesse azok Ă©dessĂ©gĂ©t.
04
ĂĄrverĂ©sre bocsĂĄt, eladĂĄsra kĂnĂĄl
to offer an item for sale at an auction
Transitive: to put up sth
PĂ©ldĂĄk
The art collector put up several valuable paintings at the auction house.
A mƱgyƱjtĆ több Ă©rtĂ©kes festmĂ©nyt kĂnĂĄlt fel az aukciĂłs hĂĄzban.
05
javasol, jelöl
to suggest someone as a candidate for an honor or position
Transitive: to put up a person or a name
PĂ©ldĂĄk
The committee decided to put up two names for the Student Council President position.
A bizottsĂĄg Ășgy döntött, hogy kĂ©t nevet jelöl az Egyetemi TanĂĄcs elnöki pozĂciĂłjĂĄra.
06
biztosĂt, tĂĄmogatĂĄst nyĂșjt
to provide resources or support for someone or a particular purpose
Ditransitive: to put up resources or support to do sth
Transitive: to put up resources or support for a person or purpose
PĂ©ldĂĄk
The organization put up a scholarship for deserving students.
A szervezet ösztöndĂjat ĂĄllĂtott fel Ă©rdemes hallgatĂłk szĂĄmĂĄra.
07
elhelyez, szĂĄllĂĄst ad
to provide housing or accommodation for someone
Transitive: to put up sb
PĂ©ldĂĄk
The hotel put the guests up in luxurious suites.
A szålloda luxus szobåkban szållåsolta el a vendégeket.
08
felĂĄllĂt, összeszerel
to assemble something so that it is ready to be used
Transitive: to put up sth
PĂ©ldĂĄk
She 's putting up the Christmas lights on the house to decorate for the holidays.
Ć felrakja a karĂĄcsonyi vilĂĄgĂtĂĄst a hĂĄzra, hogy ĂŒnnepre dĂszĂtse.
09
emel, növel
to increase the level, price, or amount of something
PĂ©ldĂĄk
The company put up the prices of its products due to inflation.
A cég emelte termékeinek åråt az inflåció miatt.
