Szukaj
Wybierz język słownika
Spot
01
plama, znak
a small usually round mark that has a different color or texture from the surface it is on
Przykłady
There was a dark spot on the carpet where the spilled coffee had dried.
Na dywanie była ciemna plama w miejscu, gdzie rozlana kawa wyschła.
The leopard's coat was covered in distinctive spots that helped it blend into its environment.
Sierść lamparta była pokryta charakterystycznymi plamami, które pomagały mu wtapiać się w otoczenie.
02
miejsce, punkt
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
Przykłady
The hikers stopped at a scenic spot on the trail.
Wędrowcy zatrzymali się w malowniczym miejscu na szlaku.
Police found the suspect at the exact spot described by witnesses.
Policja znalazła podejrzanego w dokładnym miejscu opisanym przez świadków.
03
krosta, plamka
a small red raised mark on the skin, often on the face
Przykłady
He had a spot on his cheek before the party.
Miał plamę na policzku przed imprezą.
Teenage acne often causes spots on the face.
Trądzik młodzieńczy często powoduje krosty na twarzy.
04
slot, segment
a segment of a radio or television program assigned to a performer, topic, or advertisement
Przykłady
The comedian had a ten-minute spot on the evening show.
Komediant miał dziesięciominutowy spot w wieczornym programie.
The station ran a short advertising spot during the news.
Stacja nadała krótką reklamową wstawkę podczas wiadomości.
05
plama, zabrudzenie
a small mark or blemish on a surface, including dirt, stain, or smear
Przykłady
There was a spot of ink on the table.
Na stole była plama atramentu.
He wiped a spot of dirt off his shirt.
On zetarł plamę brudu ze swojej koszuli.
06
wybitna cecha, godna uwagi właściwość
an outstanding characteristic or notable feature of a person, thing, or situation
Przykłady
His generosity is his best spot.
Jego hojność jest jego najlepszą cechą.
One spot of the project stood out for its creativity.
Jeden punkt projektu wyróżniał się swoją kreatywnością.
07
rubryka, dział
a short section, illustration, or advertisement within a magazine, radio, or TV program
Przykłady
The magazine includes a spot for local events.
Czasopismo zawiera rubrykę na lokalne wydarzenia.
A TV spot promoted the new movie.
Spot telewizyjny promował nowy film.
08
stanowisko, miejsce
a position, job, or role within an organization
Przykłady
He secured a spot in the management team.
Zapewnił sobie stanowisko w zespole zarządzającym.
The orchestra offered her a spot as first violinist.
Orkiestra zaoferowała jej stanowisko jako pierwszej skrzypaczki.
09
miejsce, lokal
a place of business or establishment, especially for entertainment or leisure
Przykłady
They went to a new spot downtown for dinner.
Poszli do nowego miejsca w centrum miasta na kolację.
The jazz spot was crowded on Saturday night.
W sobotni wieczór jazzowy lokal był zatłoczony.
10
plama, skaza
an act or incident that brings discredit or dishonor
Przykłady
His mistake left a spot on his reputation.
Jego błąd pozostawił plamę na jego reputacji.
The scandal put a spot on the company's image.
Skandal rzucił plamę na wizerunek firmy.
11
reflektor, punktowe światło
a lamp producing a strong, focused beam of light, often used to illuminate a performer or area on stage
Przykłady
The actor stepped into the spot on the stage.
Aktor wszedł w reflektor na scenie.
A bright spot illuminated the singer during the solo.
Reflektor oświetlił piosenkarza podczas solówki.
12
kropka, karta z kropkami
a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value
13
kropka, znak
a mark on a die or playing card indicating value
Przykłady
The die has six spots.
Kostka ma sześć kropek.
She counted the spots on the playing card.
Policzyła plamy na karcie do gry.
14
kropla, odrobina
a small quantity or portion of something, usually liquid
Przykłady
He added a spot of milk to his coffee.
Dodał kroplę mleka do swojej kawy.
There was a spot of water on the counter.
Na blacie była plama wody.
15
lekki atak choroby, mały kryzys
a slight attack of illness
to spot
01
dostrzec, zauważyć
to notice or see someone or something that is hard to do so
Transitive: to spot sb/sth
Przykłady
The hiker could spot the rare bird perched high in the trees.
Wędrowiec mógł dostrzec rzadkiego ptaka siedzącego wysoko na drzewach.
The detective managed to spot the suspect in the crowded market.
Detektywowi udało się wypatrzeć podejrzanego na zatłoczonym rynku.
02
zaznaczyć, poplamić
to mark something with small spots or marks to make it easy to recognize
Transitive: to spot sth
Przykłady
She spotted the suitcase with a bright sticker to recognize it easily.
Zaznaczyła walizkę jasną naklejką, aby łatwo ją rozpoznać.
He spotted the tree with a small red tag for future reference.
Zaznaczył drzewo małą czerwoną etykietą do przyszłego odniesienia.
03
plamić, pokrywać się plamami
to develop marks or stains, often in the form of small, irregular patches
Intransitive
Przykłady
The leaves of the plant began to spot as the weather turned cooler.
Liście rośliny zaczęły pokrywać się plamami, gdy zrobiło się chłodniej.
The wall will spot if you do n't clean up the paint spill soon.
Ściana się poplami, jeśli nie wyczyścisz szybko rozlanej farby.
04
plamić, zaznaczać
to put a small mark or stain onto something
Transitive: to spot sth
Przykłady
He spotted the paper with ink while writing too quickly.
Poplamił papier atramentem, pisząc zbyt szybko.
I did n't mean to spot the tablecloth with the sauce, but it happened.
Nie chciałem plamić obrusu sosem, ale tak się stało.
05
plamić, szkodzi
to damage or tarnish someone's reputation or moral integrity
Transitive: to spot a person or their moral qualities
Przykłady
His actions in the scandal completely spotted his reputation.
Jego działania w aferze całkowicie zszargały jego reputację.
One bad decision can spot a person ’s character for a long time.
06
asekurować, pilnować
to assist someone during a heavy lift, especially to ensure safety in exercises like the bench press
SlangPrzykłady
Can you spot me on this bench press?
Czy możesz mnie asekurować na tej ławce do wyciskania ?
He always asks a friend to spot him when lifting heavy.
On zawsze prosi przyjaciela, aby go asekurował, gdy podnosi ciężary.
Drzewo Leksykalne
spotless
spotty
spot
